Real Clothes [Eng Subs] (Ep 1-4)

Last edited by tango on Sun Nov 22, 2009 4:08 am; edited 6 times in total

Hello,

It seems like nobody is working on English subs for "Real Clothes".
The show is pretty interesting to me, so I decided to try it.
This is my first time doing subs, and I appreciate if someone could help me editing.
I will continue to translate Episode 2.

As you can tell, I got a great team to do this project. We reworked ep1, and more subs are coming up shortly.

Special thanks to furransu, gryzze, qop123, jasminech, southsideirish, and Sawara.
I could not do this without you guys! Also, all of you who motivate us!

I hope that you all enjoy this drama.

-Tango.

Posted: Wed Nov 04, 2009 6:20 am Post subject: Post Rating: 0

Hey, thanks so much for subbing this. We all really appreciate it <3

Posted: Wed Nov 04, 2009 6:25 am Post subject: Post Rating: 0

omg thank you I been waiting for this

Posted: Wed Nov 04, 2009 6:39 am Post subject: Post Rating: 0

thanks, ill try this one Smile

theres japanese subs that you can use if you don't know yet
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_78950.htm

Posted: Wed Nov 04, 2009 8:42 am Post subject: Post Rating: 0

thanks so much for subbing this drama Wub

Posted: Wed Nov 04, 2009 9:01 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for taking up Real Clothes. Smile

Posted: Wed Nov 04, 2009 9:30 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you so much! I have almost lost any hope to see this drama subbed in english.

Posted: Wed Nov 04, 2009 9:37 am Post subject: Post Rating: 0

That's really nice of you, thank you^^

Posted: Wed Nov 04, 2009 10:14 am Post subject: Post Rating: 0

That is such such GOOD news !!! Now I can indulge myself and enjoy this drama, thanks to you ;)
I've watched the SP raw and it was quite frustrating not to understand, so I was really hoping someone would feel like subbing this version. Again, thank you so much !!

Posted: Wed Nov 04, 2009 10:17 am Post subject: Post Rating: 0

OMFG THANKSSSSSSS

Posted: Wed Nov 04, 2009 10:29 am Post subject: Post Rating: 0

really really thanx alot !!
i have been wating for the sub ^_^

Posted: Wed Nov 04, 2009 10:33 am Post subject: Post Rating: 0

Thank youuu very muchhhhhhhhhhhhhhhhhhh cheers

*Hug ya*

Posted: Wed Nov 04, 2009 11:02 pm Post subject: Thanks! Post Rating: 0

Posted: Wed Nov 04, 2009 11:39 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you so much for this. I was planning to watch it without sub cuz it look really interesting but now I'm ultra happy to know that someone will provide sub for it. YAY! Once again thank you so much for all the hard work.

Posted: Thu Nov 05, 2009 12:14 am Post subject: Post Rating: 0

O______O I thought my eyes were playing a trick on me.

Thank you so much for subbing this!