Fire Boys [Eng Subs] (Complete)

Posted: Tue Dec 18, 2007 1:22 pm Post subject: Post Rating: 0

Trunkims I am really glad to see this continuing Ganbatte!!

Posted: Tue Dec 25, 2007 6:56 am Post subject: Post Rating: 0

Great to hear someone is continuing this series!

Posted: Mon Dec 31, 2007 9:51 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks trunkims, this is a series that deserves to be finished. Take your time, drive safely and enjoy the holidays.

Posted: Wed Jan 16, 2008 5:27 pm Post subject: Post Rating: 0

Just a little status update on the subs: I'm working mad overtime at work (which is ok, cuz I love my job!) and have been working 12 hour days lately. So it's been slowing down progress on the subs (it already takes at LEAST 6hours for one episode to be finished and I have only 4 hours between the time I get home and go to bed after work sigh...), so it's going to be sometime after January by the time I get the subs done. Can I also ask for a favor, I need someone who's fluent in Japanese AND English to make sure the sub translating is correct. Please PM me.

Posted: Wed Jan 16, 2008 5:29 pm Post subject: Post Rating: 0

oh yeah, and not to mention i have a graphics job which means i'm on the computer for 12 hours a day already....

Posted: Fri Feb 08, 2008 3:26 pm Post subject: Post Rating: 0

Waiting for the next episode, arigato! ^^

Posted: Fri Feb 29, 2008 6:32 am Post subject: Post Rating: 0

wow, i didn't expect that there's live action from manga even i own it, too. ^^; definitely, i'll watch it whenever all subs are done. =) thanks for willing to sub despite of your busy schedule. ^^

Posted: Sun Mar 02, 2008 7:53 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks trunkims! everyone appreciates the work you're putting into this!

Posted: Tue Mar 04, 2008 12:38 am Post subject: Post Rating: 0

just for clarification: original subs (eps 1-5) were done by dochira and zahiri and others. trunkims offered to do the rest. must be busy right now.

Posted: Tue Mar 04, 2008 1:18 am Post subject: Post Rating: 0

it's back! thanks a lot... a lot of ppl will be thankful... zettai ni!

Posted: Fri Mar 21, 2008 4:51 am Post subject: Post Rating: 0

waiting ep 6 ..

thanx..

Last edited by Tahoma24 on Sun Aug 31, 2008 4:44 am; edited 3 times in total

Okay, guys, here are complete and accurately synced English subs for Fire Boys. I've edited the subs so that they are now in complete sync with the raw TV files available here on D-Addicts, and I've also made DVDrip subs, in case we ever get good raws of those. Thanks to all the seeders who are keeping these files moving!

As I stated in the past, I welcome any later revisions by anyone for the sake of improving accuracy. I'm not "territorial." I prefer the best, most accurate product possible, no matter its source. Big Smile

Remember to rename the sub files to match your video file...

Example: Fire Boys 1.avi
Fire Boys 1.srt

Otherwise, the subs won't appear.

Enjoy, and don't hesitate to contact me with questions or comments.

Posted: Tue Aug 19, 2008 2:32 am Post subject: Post Rating: 0

THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU!!! cheers

Posted: Tue Aug 19, 2008 5:23 am Post subject: Post Rating: 0

Tahoma24, you've done a really great work!! Thank you soo much!! Now I can watch Fireboys!! O__O *big hug*