http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Princess Lulu [Eng Subs] (Complete)

Goto page Previous  1, 2, 3 ... , 35, 36, 37  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
fragolinaOffline
Avatar

Joined: 19 Jan 2006
Total posts: 114
Gender: Female
PostPosted: Mon Oct 23, 2006 8:07 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

The series is done!!! Thank you very much for this drama cheers cheers cheers


Back to top
View user's profile 
Athaclena42Offline
Avatar

Fansubber
Joined: 21 Jan 2005
Total posts: 415
Location: Reading, PA, USA
Age: 25
Gender: Female
PostPosted: Mon Oct 23, 2006 8:23 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Awesome! Thanks so much for this great drama!
Back to top
View user's profile 
wingyeeOffline
Fansubber
Joined: 25 Apr 2004
Total posts: 57
Gender: Female
PostPosted: Mon Oct 23, 2006 10:05 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

wingyee wrote:
Hey guys, well i have the 350mb version timed here but will be releasing the 700mb hopefully so the people that have the 700mb dont have to retime it themselves cos the glitch is right in the middle! anyway almost there!


Sorry guys, just remembered a slight mistake in this sub so here's the updated one.



Princess.Lulu.20.srt
 Description:
Princess Lulu Episode 20 Eng Subs Updated

Download
 Filename:  Princess.Lulu.20.srt
 Filesize:  43.72 KB
 Downloaded:  55 Time(s)

Back to top
View user's profile 
wingyeeOffline
Fansubber
Joined: 25 Apr 2004
Total posts: 57
Gender: Female
PostPosted: Mon Oct 23, 2006 10:24 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

wingyee wrote:
wingyee wrote:
Hey guys, well i have the 350mb version timed here but will be releasing the 700mb hopefully so the people that have the 700mb dont have to retime it themselves cos the glitch is right in the middle! anyway almost there!


Sorry guys, just remembered a slight mistake in this sub so here's the updated one.


Sorry guys again! another mistake i found! must be losing my memory these days! def the last one! (So embarrassed!) Smile



Princess.Lulu.20.srt
 Description:
Princess Lulu Episode 20

Download
 Filename:  Princess.Lulu.20.srt
 Filesize:  43.74 KB
 Downloaded:  477 Time(s)

Back to top
View user's profile 
elysseOffline
Joined: 03 Dec 2005
Total posts: 72
Location: Philippines
Gender: Female
PostPosted: Mon Oct 23, 2006 11:15 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thank you very very very much wingyee.. all your hard work is greatly appreciated thanks again.. Big Smile cheers thumleft thumright Big Smile thank you so much Big Smile
Back to top
View user's profile 
gerrygOffline
Joined: 19 Jul 2004
Total posts: 100
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Oct 23, 2006 11:43 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

cheers Great Job! I hope you are enjoy the feeling of completing a self assigned tasked. Again great job salut
Back to top
View user's profile 
wingyeeOffline
Fansubber
Joined: 25 Apr 2004
Total posts: 57
Gender: Female
PostPosted: Mon Oct 23, 2006 12:01 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Just to reassure the people who have the 700mb version that i will be retiming the subs to fit that version so don't worry about it. May take a couple of days but i'm sure can get it out during this week. Again thanks for all the support and praises and thanks to mangosteen, pika-81 and lorac for helping out with the resynching. Thanks to everyone who helped out in completing this project! We all make a great team! It's kinda sad that it's over but i will pop back in to read the nice comments you guys posted! Smile

Anyway will be back soon...later.

wingyee
Back to top
View user's profile 
AirheadOffline
Joined: 28 Nov 2005
Total posts: 110
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Oct 23, 2006 12:54 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

for the 700mb Version ... between 28:55 and 29:38 are lost in translation Smile

mfg ...

ps: @wingyee ... if you want, let me know your emailadress - i send you the lost minute (ca. 16mb) to complete the subs

_________________
favs: Cherry Boom Wub, Gost Wind Not Worthy, Wonder Girls Whistling , Mary Story Smile , Rammstein Cool
i''m looking for: Happy and Lucky[Jem], Reaching Out[Jem]
plz don`t mind my bad english ... thx
Back to top
View user's profile 
junior
PostPosted: Mon Oct 23, 2006 2:06 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

wingyee, thank you thank you for finishing this series and subbing it to the end..i hope it didnt tire u out too much. thank you so much again..
Back to top
View user's profile 
maezhouOffline
Joined: 08 Mar 2005
Total posts: 479
Gender: Female
PostPosted: Mon Oct 23, 2006 4:35 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thanks so much wingyee cheers
two thumbs up thumleft thumright

Reallly appreciate all your hard works finishing this series salut
Back to top
View user's profile 
pika-81Offline
Avatar

Joined: 14 Aug 2005
Total posts: 38
Location: Polska
Age: 27
Gender: Male
PostPosted: Mon Oct 23, 2006 8:59 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Airhead wrote:
for the 700mb Version ... between 28:55 and 29:38 are lost in translation Smile

mfg ...

ps: @wingyee ... if you want, let me know your emailadress - i send you the lost minute (ca. 16mb) to complete the subs


wingyee you so great thanks thumright

end ther is resynched to hodoli version {without that lost subed dialogs}
I added this if wingyee this translete [uff my english is so baad Sad ]



[SBS].Princess.Lulu.20.(05-09-30).KOR.SDTVRip.XviD-HODOLi.srt
 Description:

Download
 Filename:  [SBS].Princess.Lulu.20.(05-09-30).KOR.SDTVRip.XviD-HODOLi.srt
 Filesize:  43.7 KB
 Downloaded:  133 Time(s)

Back to top
View user's profile Visit poster's website 
heavenlyaffectionOffline
Avatar

Joined: 24 Sep 2006
Total posts: 20
Location: Bora Bora, French Polynesia
Age: 30
Gender: Female
PostPosted: Tue Oct 24, 2006 12:14 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

THANKS for finishing this series.

i know how difficult it is to sub.

GREAT JOB!

_________________
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
RonTheManOffline
Joined: 05 Aug 2004
Total posts: 187
Location: Singapore
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Oct 24, 2006 1:14 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Just want to express my thanks to wingyee for the great work in translating this series. Really appreciated. salut
Back to top
View user's profile 
frankensteinOffline
Joined: 02 Nov 2004
Total posts: 56
Location: Canada
Gender: Male
PostPosted: Tue Oct 24, 2006 3:57 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wingyee! Thank you for your perseverance. There have been times I thought you would give up on this project, but here it is, the last sub! It's magnificient! I bow to you.
Back to top
View user's profile 
HudsonnOffline
Avatar

Joined: 01 Mar 2004
Total posts: 3727
Location: €uroland
Gender: Male
PostPosted: Tue Oct 24, 2006 8:04 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you wingyee for the last ep subs and making it possible for us all to enjoy this series!

_________________

Hwang Mi Hee
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... , 35, 36, 37  Next
Jump to page:
Page 36 of 37
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum