http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Lovers In Prague [Eng Subs] (Complete)

Goto page Previous  1, 2, 3, 4 ... 12, 13, 14  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ay_link
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Wed Oct 26, 2005 6:24 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Hi guys... Smile
a lil update from me..

episode 7,8,9 and 10 are available (check Soompi's thread, see my signature below),
BUT... they are all incomplete.
Meaning, there are some scenes left that still not translated.

Do you want us to post them here and marked them as incomplete?
or you want to wait until we get the tv-rips KBFD version?

I will still be working on this series (for sure), and try to get the transcripts from the tv-rips.
KBFD will be airing this series starting November 4 (next week).... so yeah,... there's still HOPE! Big Smile


Back to top
View user's profile 
apr238Offline
Joined: 13 Dec 2004
Total posts: 26
Location: ny
Gender: Female
PostPosted: Fri Oct 28, 2005 1:43 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

'thumleft' .....don't mind waiting for complete subs, thanks so much
Back to top
View user's profile 
mangosteenOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 13 Apr 2004
Total posts: 1772
PostPosted: Fri Oct 28, 2005 3:10 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I'll just wait for the complete subs. Thankssssssssssssss
Back to top
View user's profile 
ay_link
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Sun Nov 06, 2005 4:42 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

OK... since there are some of you who pm-ed me and ask for the incomplete subs..
I'll just post them here then Laugh:

CREDITS:
translator: mhugh
timers: jann (odd-numbered episodes), ay_link (even-numbered episodes)

Meanwhile, do check this thread frequently to an updated version, ok?



mspraha.e11-hodoli.srt
 Description:
*INCOMPLETE*

Download
 Filename:  mspraha.e11-hodoli.srt
 Filesize:  27.17 KB
 Downloaded:  148 Time(s)


mspraha.e10-hodoli.srt
 Description:
*INCOMPLETE*

Download
 Filename:  mspraha.e10-hodoli.srt
 Filesize:  36.92 KB
 Downloaded:  140 Time(s)


mspraha.e09-hodoli.srt
 Description:
*INCOMPLETE*

Download
 Filename:  mspraha.e09-hodoli.srt
 Filesize:  25.6 KB
 Downloaded:  135 Time(s)


mspraha.e08-hodoli.srt
 Description:
*INCOMPLETE*

Download
 Filename:  mspraha.e08-hodoli.srt
 Filesize:  52.38 KB
 Downloaded:  133 Time(s)


mspraha.e07-hodoli.srt
 Description:
*INCOMPLETE*

Download
 Filename:  mspraha.e07-hodoli.srt
 Filesize:  30.49 KB
 Downloaded:  141 Time(s)

Back to top
View user's profile 
ay_link
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Thu Nov 10, 2005 1:41 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Please see the first post for Episode 1 completed subs Smile
Back to top
View user's profile 
ay_link
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Thu Nov 10, 2005 5:03 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

OK... here's Episode 2 subs Big Smile

CREDITS:
translator: mhugh, shirley & KBFD translations
timers: wagws
QC: ay_link



mspraha.e02-hodoli.srt
 Description:
Episode 2 - completed subs
A little correction on the character's name.

Download
 Filename:  mspraha.e02-hodoli.srt
 Filesize:  44.34 KB
 Downloaded:  1168 Time(s)



Last edited by ay_link on Thu Nov 10, 2005 5:34 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile 
onoturtleOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 28 Jun 2004
Total posts: 193
Location: Hawaii
Age: 26
Gender: Male
PostPosted: Thu Nov 10, 2005 5:10 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

wow, speedy! subs for all kinds of shows are flying out left and right lately, i can't even keep up. thanks mhugh, shirley, wagws, and ay_link!

_________________
Back to top
View user's profile 
JannahOffline
Geinou Fansubber
Joined: 13 May 2004
Total posts: 1955
Location: Singapore
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Thu Nov 10, 2005 6:10 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you for the subs mhugh, shirley, wagws & ay_link. Smile
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
HudsonnOffline
Avatar

Joined: 01 Mar 2004
Total posts: 4212
Location: €uroland
Gender: Male
PostPosted: Thu Nov 10, 2005 9:57 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

ay_link wrote:
OK... here's Episode 2 subs Big Smile

CREDITS:
translator: mhugh, shirley & KBFD translations
timers: wagws
QC: ay_link


Thank you very much!

_________________

Hwang Mi Hee
Back to top
View user's profile 
jerrygurl168Offline
Joined: 28 Mar 2005
Total posts: 12
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Nov 11, 2005 6:41 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thanks for the subtitles epi 1, 2 and 6 ( full subs) .. looking forward for the other epi .. Big Smile
Back to top
View user's profile 
jannOffline
Fansubber
Joined: 21 Jan 2005
Total posts: 24
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Nov 15, 2005 3:11 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

hi,

here is the edited version of ep. 1.

Credits:
TV rip: onnturtle
Editor: mhugh
Transcriber: ay_link
Timer: jann
Q/C: ay_link, jann

enjoy!!![/img][/code]



My Sweetheart In Prague Ep.01.srt
 Description:
ep.1 edited 11/15

Download
 Filename:  My Sweetheart In Prague Ep.01.srt
 Filesize:  45.67 KB
 Downloaded:  1145 Time(s)

Back to top
View user's profile 
ohayoOffline
Joined: 28 May 2004
Total posts: 128
Location: Bahrain
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Tue Nov 15, 2005 12:00 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you VERY much! Smile
Back to top
View user's profile 
AnruiOffline
Joined: 17 Sep 2005
Total posts: 13
Location: California, America
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Wed Nov 16, 2005 1:52 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks for the subtitles ^^
Back to top
View user's profile 
SESfanforever11Offline
Joined: 04 May 2005
Total posts: 12
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Nov 16, 2005 11:08 pm    Post subject: did japanese guy's clubbox stop working??   Post Rating: 0 Reply with quote

hmm not working anymore but it worked yesterday
Back to top
View user's profile 
JulesOffline
Joined: 27 Mar 2005
Total posts: 89
Location: California
Age: 20
Gender: Male
PostPosted: Thu Nov 17, 2005 3:09 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

http://www.fabecom.net/jules/Lovers%20in%20Prague%20OST.rar

heres the OST. enjoy! 12 Great Songs!
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4 ... 12, 13, 14  Next
Jump to page:
Page 3 of 14
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum