http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Karaoke Creator v0.1

Goto page Previous  1, 2, 3
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Fansubbing -> Fansub Mentoring
View previous topic :: View next topic  
Author Message
LowestOffline
Joined: 22 May 2005
Total posts: 503
PostPosted: Wed Feb 22, 2006 4:55 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

tikleabubble, this is the best thing I think I've found about the commands of ssa/ass, it helped me out a lot, other than that I don't think there is a lot of other things that will help..

Also I think medusa subtitling station is the best for karaoke because it has a little window on the left with the video and the subs for you do look at and then the wav part on the right, though to check the timing you'll have to encode the video each time to check because if you just play the file with the subs it'll lag because of all the commands you add to the script.


Back to top
View user's profile 
neonkinpatsuOffline
Avatar

Moderator
Joined: 20 Dec 2003
Total posts: 2072
PostPosted: Thu Feb 23, 2006 12:44 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I also thought Medusa was a great program. Although, it's kinda hard to find now. I believe the makers pulled it, renamed it, and changed a bunch of crap. Eh, I liked it the way it was.

Edit: Medusa was changed to Chrono Sub and a lot of stuff changed. I remember not liking it as much for some reason. Also, the maker removed the links to download good ol' Medusa. ;__; I like Sabbu a lot too, but I can still handle SSA since I learned on it sweating

_________________

Nothing can ruin a career faster than an office party.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
cherrie.7Offline
Joined: 18 Apr 2004
Total posts: 79
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Feb 23, 2006 4:12 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

hmm looks confusing to do but i guess i will give it a try. thanks~ ^^
Back to top
View user's profile 
TNFOffline
Joined: 15 Jan 2005
Total posts: 941
PostPosted: Thu Feb 23, 2006 4:15 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Ok I finally got the hang of sub station alpha now. Man it REALLY does take a long time. It sounds good when I click "play karaoke" but when I actually encode it, it doesn't synch with the video...ok...

Well I think I can do the timing now. Thanks neon and others who helped!!

Will someone add karaoke effects for me after I finish timing the file? Now it's just regular fill in but I want it to "pop up" and then fade. If you know how to do that please PM me, since I know I won't have time to figure out the coding. I will send you the timed ssa. once I'm done timing. OR better yet you can add in the special effects for me so I can time better. pinch

_________________

Watching: IWGP, My Boss My Hero, Hakusen Nagashi, Tiger & Dragon, Over the Rainbow
Back to top
View user's profile 
neonkinpatsuOffline
Avatar

Moderator
Joined: 20 Dec 2003
Total posts: 2072
PostPosted: Sat Feb 25, 2006 3:12 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

@tikle: Now that you are able to time, try playing with the codes listed on the link Lowest gave above. It may seem like Greek at first, but the examples near the end (w/ wasabi) help you understand which codes do what. Plus at the bottom there are examples of which codes to use for the desired effect. Then manipulate variables and see what the differences are....

Taking one step at a time is easiest. Taking on too much at one time will mix you up. Since you hadn't known how to time karaoke at the beginning of this thread, it would've been difficult to code the thing right? It goes in order of what's easier to master.

Many times if you are playing with the codes, you'll end up with something you like and will be proud of, rather than asking someone to do it for you Smile I suggest you keep tryin' Tongue

My main problem w/ trying to code it manually (w/out programs) was figuring out which codes to combine for which effects, like, what did what when put together. But, it's still neat to see what comes out of the test encodes. Most times I came out with "Why did THAT happen?", sometimes in a good way, sometimes not Laugh Usually what I tried for wasn't what I got, but sometimes it was still pretty cool anyway, lol.

_________________

Nothing can ruin a career faster than an office party.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Xi@h
Fansubber
PostPosted: Wed Apr 05, 2006 5:09 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

neonkinpatsu wrote:


Jeremiah wrote:
@amrayu, I've been trying the Karaoke Mode the SSA and I was wondering if SSA do the transitions letter by letter or just syllables? Thank you before hand.


I know it was directed @ amrayu but generally karaoke should be in syllables. It might help you to space the syllables all out first, then turn karaoke mode on for all the {\k##}'s to come up (unless you wanna add them manually), and remove the spaces where needed so the words are as you want them to appear. I wasn't sure exactly what you were getting at so I don't know if that helps. Not sure what you meant by transition either sweating


Thanks for replying Neonkinpatsu. I've tried with SSA, and the transition of a word is being done by syllables. I wish I could do it by letter.

Ex word: express

I thought the karaoke mode would do the transition from "e" to "x" and to the rest of the letters, but I guess it's impossible.
Back to top
View user's profile 
neonkinpatsuOffline
Avatar

Moderator
Joined: 20 Dec 2003
Total posts: 2072
PostPosted: Wed Apr 05, 2006 7:37 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I think maybe I understand now? I dunno, I'll take another shot, LOL. I guess it depends on the language you are working in, but with words (in English at least) it may be helpful to do individual letters when the words have a lot of consonants (like express).

Did you try just adding the {\k##} to precede each letter? Like I said in my last reply, you can add them manually (after switching karaoke mode on). Like this:

{\k##}e{\k##}x{\k##}p{\k##}r{\k##}e{\k##}s{\k##}s

(Again, for people just seeing this, ## should have numbers in it for your karaoke timing...I just put those instead of hypothetical numbers.)

I would think spacing the letters would allow it to do all needed {\k##}'s but maybe not. Still, you can throw in as many as needed. Timing it might be a bit harder, but it should work. The "transition", if I understand what ya mean, should then take place in karaoke with each letter then. It's all a matter of where the {\k##}'s are and how many there are.

If you are gonna change the effects instead of doing a standard outline or fill, it's gonna be a real **** sweating You're gonna have even more codes all over the place. It'll be difficult to see and distinguish between codes and your letters of choice for the karaoke. I suggest you use Sabbu for something like that, because you can hide the codes in the line and make things easier to find. If you do a bounce, quick appear/fade, or something other than a standard outline or fade, it would probably be more suitable for doing just letters, IMHO. At least that's what it sounds like.

I dunno, keep us posted I guess Smile

_________________

Nothing can ruin a career faster than an office party.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Xi@h
Fansubber
PostPosted: Wed Apr 05, 2006 7:55 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

neonkinpatsu wrote:
I think maybe I understand now? I dunno, I'll take another shot, LOL. I guess it depends on the language you are working in, but with words (in English at least) it may be helpful to do individual letters when the words have a lot of consonants (like express).

Did you try just adding the {\k##} to precede each letter? Like I said in my last reply, you can add them manually (after switching karaoke mode on). Like this:

{\k##}e{\k##}x{\k##}p{\k##}r{\k##}e{\k##}s{\k##}s

(Again, for people just seeing this, ## should have numbers in it for your karaoke timing...I just put those instead of hypothetical numbers.)

I would think spacing the letters would allow it to do all needed {\k##}'s but maybe not. Still, you can throw in as many as needed. Timing it might be a bit harder, but it should work. The "transition", if I understand what ya mean, should then take place in karaoke with each letter then. It's all a matter of where the {\k##}'s are and how many there are.

If you are gonna change the effects instead of doing a standard outline or fill, it's gonna be a real **** sweating You're gonna have even more codes all over the place. It'll be difficult to see and distinguish between codes and your letters of choice for the karaoke. I suggest you use Sabbu for something like that, because you can hide the codes in the line and make things easier to find. If you do a bounce, quick appear/fade, or something other than a standard outline or fade, it would probably be more suitable for doing just letters, IMHO. At least that's what it sounds like.

I dunno, keep us posted I guess Smile


I never thought about putting the {\k##} before each letter. Thanks for the little tips, I'll try it and yes it would be much harder to time it correctly. I'll better stick to the syllables transition lol
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Fansubbing -> Fansub Mentoring All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3
Page 3 of 3
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum