http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

The Magician of Love -TW drama (Viet Sub) Dropped

Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Fansubbing
View previous topic :: View next topic  

Should we Viet Sub Magician of Love?
Yes i would love it.
60%
 60%  [ 15 ]
Yes, i would love it and i can help.
28%
 28%  [ 7 ]
No
12%
 12%  [ 3 ]
Total Votes : 25

Author Message
VIEWMDOffline
Avatar

Joined: 21 May 2006
Total posts: 116
Gender: Female
PostPosted: Sun Jun 25, 2006 9:17 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
i've sent u a PM
u got it working? (sabbu)
ok when u want to start?
buzz me
Back to top
View user's profile 
VinterlyOffline
Avatar

Joined: 22 Mar 2006
Total posts: 81
Location: USA
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Sun Jun 25, 2006 10:51 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
VIEWMD wrote:
i've sent u a PM
u got it working? (sabbu)
ok when u want to start?
buzz me


not really... i was testing it out...but it got late so i had to stop.... still trying it out... they dont play real media files Sad

but current thing im trying to find iswhere did the ep 10 file from the direct dl went....
i keep searching but i cant.... man

and viewmd... u wana work by ep?

basically we're just gona take the english sub and just translate the words.... is that okay with everyone???

since the english sub team timed and stuff already.... the translation mite take awhile so yea...



IF anYONE else wana HELP JuST PM me...
NEEDING: Viet Translators and Editors!!!

So far:
Translator: Vinterly, Viewmd
Editor: Vinterly, Viewmd

_________________
Download Viet Subsfor Devil Besides You Here and For Silence Here
Back to top
View user's profile 
VIEWMDOffline
Avatar

Joined: 21 May 2006
Total posts: 116
Gender: Female
PostPosted: Sun Jun 25, 2006 11:22 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
That sound ok to me
u know for the sabbu, bc all the timming been done
really all we me to do it translate
then copy the translated note into sabbu, bc sabbu only supported unicode front.
then save as SRT it done
when i play it no more weird symbols, it come out perfect
if u want to load a video, u have to convert rm,rmvb into some other format it sabbu to play.
but that i havent try yet!!!
Back to top
View user's profile 
VIEWMDOffline
Avatar

Joined: 21 May 2006
Total posts: 116
Gender: Female
PostPosted: Sun Jun 25, 2006 11:24 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
and that ep 10
i looking for it too
so if u found can u tell me how to get it
thankz
Back to top
View user's profile 
VinterlyOffline
Avatar

Joined: 22 Mar 2006
Total posts: 81
Location: USA
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Mon Jun 26, 2006 12:18 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
VIEWMD wrote:
and that ep 10
i looking for it too
so if u found can u tell me how to get it
thankz


so after u dl it...u can't find it too???
i no its in my comp...but iono where it is... usually it should be on my desktop.... but its not....iono where it is.....

anyways...do u have aim? cuz i do and its ezier to talk and stuff lol but if u dont its alrite....

_________________
Download Viet Subsfor Devil Besides You Here and For Silence Here
Back to top
View user's profile 
VinterlyOffline
Avatar

Joined: 22 Mar 2006
Total posts: 81
Location: USA
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Mon Jun 26, 2006 1:14 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
alrite...lets start on it erliest we can... dont rush lol... so u wana start on ep one? or me...

do we have to translate the song too?
after this...we'll figure out where we put our credit in... or somthing iono... but i guess i'll start working on ep one..
u can start on ep two or if u wana do ep one..then u can aim me... or message me...
we'll worry about the name later.....
just translate for now...and we'll edit afterwards... but yea...
thanks for the help.. much thanks..

if u get caught in translate some words dont hesitate to ask.... cuz im sure im gona ask u alot..lol

-vinterly
Back to top
View user's profile 
VIEWMDOffline
Avatar

Joined: 21 May 2006
Total posts: 116
Gender: Female
PostPosted: Mon Jun 26, 2006 1:43 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
I DONT HAV AIM
u hav yahoo mess
Back to top
View user's profile 
VIEWMDOffline
Avatar

Joined: 21 May 2006
Total posts: 116
Gender: Female
PostPosted: Mon Jun 26, 2006 1:47 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
ok i'll do ep 2
i did thought bout tanslate the theme song, ive try
it turn out funny
so i dunno
wat u want?
Back to top
View user's profile 
VinterlyOffline
Avatar

Joined: 22 Mar 2006
Total posts: 81
Location: USA
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Mon Jun 26, 2006 3:03 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
lol lets not worry about the names and the themesong.... Smile i'lll see if i can translate and see how it turns out...


AND I STILL canT FIND EP 10 in my compie.....did u find it yet?
Back to top
View user's profile 
VIEWMDOffline
Avatar

Joined: 21 May 2006
Total posts: 116
Gender: Female
PostPosted: Mon Jun 26, 2006 10:03 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
nope cant find ep 10
gosh
ill try re-dl
Back to top
View user's profile 
CKLOffline
Avatar

Joined: 15 Feb 2006
Total posts: 43
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Jun 26, 2006 10:16 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
minh co' the giup ban trong tieng viet editor, neu nhu translate can giup thi cung co the giup 1 tay lun
Actually, there're a group of Viet-team wanted to do Viet-sub for this series too, so if you need any help, you can contact them @vietlove.com
Back to top
View user's profile 
VinterlyOffline
Avatar

Joined: 22 Mar 2006
Total posts: 81
Location: USA
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Mon Jun 26, 2006 10:00 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
@ckl...
i tried registering and they wont send me the activation email...iono wat to do....so me and viewmd are working on it... so u want to be editor?
after either one of us is done...can u edit? im asking a few others too...
but if u want to translate u can too
tell me wich u want to do...


@viewmd.... u want me to email it to u??? cuz i coouldnt find mine... and so i told my friend to dl it for me... and it worked for him... rite on his desktop...wierd huh....
if u want me to email it to u... i'll do it...
and u want to do odd/even eps? if theres two of us doing it? and others can edit... but if ckl wants to... we can split it in 3s and do it...


@BOTH----- so both of u rite back k... ckl tell me wich u want to do...so i can split the eps...
just to tell u guys erly... i wont be here for a month from the 10th --- gong to vn.... but i'll check up once a while...
im bringing my laptop with me so i can do the work over there too... so i no wich eps to do...Smile
Back to top
View user's profile 
VIEWMDOffline
Avatar

Joined: 21 May 2006
Total posts: 116
Gender: Female
PostPosted: Tue Jun 27, 2006 12:45 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
ur going vn kool
...............................
i re-dl ep 10 already
thankx anyway
wait to see wat ckl wants, then ill tell u if im gonna do even/odd
rite girl
catch ya later
Back to top
View user's profile 
tieu_phuong_nhiOffline
Avatar

Joined: 18 Mar 2006
Total posts: 35
Location: Houston, Texas, USA
Age: 25
Gender: Female
PostPosted: Tue Jun 27, 2006 1:03 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Well, if you need translater just PM me through yahoo messenger: tieu_phuong_nhi ................ok.......................just want to help out....... cheers
Back to top
View user's profile 
CKLOffline
Avatar

Joined: 15 Feb 2006
Total posts: 43
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Jun 27, 2006 4:58 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
ok, then I would like to be a editor, it easier hehehe
So when are we going to start with this project? We got translater, and did you figure out about the software for typing Vnese? Look like we got lot of thing to prepare for
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Fansubbing All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Page 4 of 7
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize