stekun Joined: 05 Dec 2006 Total posts: 49 Location: America Gender: Male |
 Posted: Sat Feb 17, 2007 1:22 am Post subject: Post Rating: 0 |
 |
|
| XrayMind wrote: | | RuiHanazawa wrote: | | definitely going to check this out because kyoko is it in =D anyone knows if this drama is going to be subbed? |
Last I heard s-projects.org, the same group that did the subs Nodame, will sub it. |
SARS will also be doing a hard subbed version of this. I'm almost done translating the first episode, so it will hopefully be released before too long.
|
|
| Back to top |
|
expanzeeJoined: 03 Oct 2005 Total posts: 209 Location: Germany Age: 24 Gender: Male |
| Posted: Thu Feb 22, 2007 2:04 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Stekun ... You guys will hardsub our sub or you guys are gonna use your own sub? Last I heard from our main subber, you guys are just gonna sub our softsub.
|
|
| Back to top |
|
stekunJoined: 05 Dec 2006 Total posts: 49 Location: America Gender: Male |
| Posted: Fri Feb 23, 2007 12:14 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Actually, I was not aware that soft subs already existed. Our project manager asked me to start subbing it and provided me with RAWs that include jsubs. I've been translating things from scratch. Apparently we're duplicating effort?
|
|
| Back to top |
|
aoshimaJoined: 09 Oct 2006 Total posts: 64 Gender: Unknown |
| Posted: Mon Mar 05, 2007 5:54 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Hi,
does anyone know where i can find the english sub for this drama ?
thanks a loot
|
|
| Back to top |
|
jigokuJoined: 15 May 2005 Total posts: 207 Age: 23 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
sushikidJoined: 01 Nov 2004 Total posts: 23 Gender: Unknown |
| Posted: Sun Mar 18, 2007 4:35 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| stekun, does the project manager give you the RAW with japanese subs episode 3 and 7?because I found all the drama with Japanese subs except those 2 episodes.
|
|
| Back to top |
|
sukoonJoined: 28 Aug 2007 Total posts: 91 Location: UAE Gender: Female |
|
| Back to top |
|
temariatraJoined: 12 Sep 2006 Total posts: 297 Gender: Unknown |
| Posted: Wed Feb 13, 2008 8:06 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| OMG S-PROJECT IS CLOSED NOW WHAT CAN I DO !! TO HAVE THE SUBBS !! S-O-S !!
|
|
| Back to top |
|
kensou.8Joined: 01 Mar 2008 Total posts: 4 |
| Posted: Sat Mar 01, 2008 7:24 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
I am also looking for this sub. S-project is closed so is someone could help us ?
thanks you ^^
|
|
| Back to top |
|
PeggyJoined: 18 Mar 2004 Total posts: 478 Location: USA Gender: Female |
| Posted: Sat Mar 01, 2008 7:44 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
This is a fabulous drama. Not only is Kimura at his dramatic best ...the whole cast is simply wonderful. Yes it is a very serious drama, but so interesting and the ending is perfection. Kimura pulls out all the stops again. We were fortunate to have it on TV with subs and I truly recommend buying this DVD if you can get it with the subs.
Peggy
|
|
| Back to top |
|
