Japanese (Original) Subtitles for Japanese Dramas

Posted: Thu May 22, 2008 9:57 pm Post subject: Post Rating: 0

Oh that's so great!! Som many releases and I only got to know now! Thanx to the link on atsuhime torrents topic. Smile

As someone learning japanese I would love to make some translations just for fun and to help some friends! That's something I wanted for some time now, but with little time and a japanese insuficient to understand all by ear I was a bit fearful to show my friends some unreliable subs. Tongue

So is that ok to use them for personal translations? Smile

I'll wait for your "ok". Smile

Posted: Fri May 23, 2008 8:46 am Post subject: Post Rating: 0

lets all hope rokonoko doesnt leave d-addicts Sad

please come back rokonoko san, everyone miss you ^^

not many drama will be subbed without your contribution of japanese subs Smile

i hope nothing bad happened to you :S

Posted: Fri May 23, 2008 6:48 pm Post subject: Post Rating: 0

saikin dashitenain desu ne...
are you okay?
minna shinpai shitemasu kara!
i'll be waiting...=)

Posted: Sat May 24, 2008 3:43 pm Post subject: Post Rating: 0

for the time being, jdrama.cc is taking requests on closed caption recordings Smile

any series you want just request it here http://jdrama.cc/node/54

i tried to request but it keep giving me error ><

Posted: Sat May 24, 2008 3:47 pm Post subject: Post Rating: 0

It gave me an error too. I think we have to sign up on the website. Is there anyone else who is willing to take over Rokonoko's spot? I sure hope rokonoko comes back and surprises us with a ton of subs.

Posted: Sat May 24, 2008 3:52 pm Post subject: Post Rating: 0

i dont even know how to sign up on the website -_- do you know how?? lol

Posted: Sat Jun 07, 2008 9:23 am Post subject: Post Rating: 0

Did rokonoko time these or do they come timed? Because jdrama.cc doesn't have timings.

I'm still stuck on LF ep5. Big Smile

So if anyone has timed anything from jdrama.cc, please share it.

BTW, the contact form works now.

Posted: Fri Jun 13, 2008 11:21 pm Post subject: Post Rating: 0

Rokonoko, I'm also worried and hope you are alright.

Posted: Sun Jun 22, 2008 6:06 am Post subject: Post Rating: 0

Added Gokusen 3 episode 4-9 subs

Posted: Sun Jun 22, 2008 6:27 am Post subject: Post Rating: 0

Rokonoko's back?

Hallelujah!

Posted: Sun Jun 22, 2008 7:06 am Post subject: Post Rating: 0

Hi there rokonoko... I was wondering if you planned on providing japanese subs for "Gakko ja Oshierarenai!" for the next season. I didn't get to try my translating this season so I thought I'd just mark my territory early if you are going to provide japanese subs for it. It sounds entertaining to me Smile

Thanks in advance.

# Broadcast period: 2008-Jul-15 to
# Air time: Tuesday 22:00

Posted: Sun Jun 22, 2008 7:23 am Post subject: Post Rating: 0

Welcome back, Rokonoko! It's so wonderful to see you and not just for the Japanese script either!!!

Posted: Sun Jun 22, 2008 12:53 pm Post subject: Post Rating: 0

okaerinasai!! thank you for continuiing to release subs!!

Posted: Sun Jun 22, 2008 6:47 pm Post subject: Post Rating: 0

let us take a moment to praise the dorama gods.

Posted: Tue Jun 24, 2008 6:23 am Post subject: Post Rating: 0