http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Three Dads One Mom [Eng Subs] (Complete)

Goto page Previous  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 23, 24, 25  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Jessie Ji HoonOffline
Joined: 09 Apr 2008
Total posts: 19
Gender: Female
PostPosted: Sun Apr 27, 2008 12:37 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you for the sub.


Back to top
View user's profile 
ju1ia16Offline
Joined: 03 Jan 2006
Total posts: 75
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Apr 27, 2008 4:06 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you so much for the subs....can't wait to watch it...heard that its good... (",)
Back to top
View user's profile 
yeahbabyOffline
Joined: 22 Jun 2006
Total posts: 8
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Apr 27, 2008 11:22 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I just downloaded ental version of Three dads one mom from WITHS2CB but the glitch is still there... Sad
Back to top
View user's profile 
siaomeiOffline
Joined: 09 Apr 2008
Total posts: 2
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Apr 27, 2008 12:59 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thank you for sub&file in CB ^-^
Back to top
View user's profile 
jinniiOffline
Joined: 12 Apr 2007
Total posts: 1
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Apr 28, 2008 4:45 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thanks so much for the subs!!! <3
Back to top
View user's profile 
loracOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 15 May 2004
Total posts: 499
Location: California
Gender: Female
PostPosted: Tue Apr 29, 2008 1:37 am    Post subject: Episode 3   Post Rating: 0 Reply with quote

What's the verdict on Episode 3... glitch on not for the WITHS2CB avi file? For some reason that file would not start to download so I've been working around it, and I'd sure like to know before I try it again if the avi file is without issues.

Lorac

PS... thanks for subbing this drama!

_________________
Hou Leng Jai
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
m00nan6elOffline
Joined: 05 Oct 2005
Total posts: 45
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Apr 29, 2008 7:24 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

mily2 wrote:
The subs for episode 3 is out of sync for some of you guys because there is a corrupted version in the raw.. you guys can download the glitch-free version at WITHS2 clubbox or check out puela's blog for the direct link.

http://aig00.wordpress.com/


mily2, I downloaded ep 3 ental from WITHS2CB and the sub is still out of sync?? There is no glitch but somehow the sub doesnt match the dialogue...???
Back to top
View user's profile 
lele37Offline
Joined: 03 Jan 2008
Total posts: 4
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Apr 29, 2008 1:10 pm    Post subject: HeLP   Post Rating: 0 Reply with quote

i was wondering how do i download these files?
where can i view it?
do you ave a tutorial? or can you give me a step by step instructions?
Back to top
View user's profile 
ay_link
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Tue Apr 29, 2008 2:03 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Hm, I'll look into this issue and redownload from our cb for episode 3 (both versions)
but in the meantime, I'm uploading the CLEAN/SYNC version of both versions to WITHS2CB
and they do match perfectly, no glitch/missing line

PS:
Ental duration 01:07:46
Shinhwa 01:07:44

If yours aren't the same duration, then it has the glitch.
The subs are sync with the clean-no-cut versions.
Back to top
View user's profile 
Drama-crazeOffline
Joined: 14 Oct 2005
Total posts: 117
Location: U.S.A.
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 30, 2008 12:36 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Hi Hi

Thanks for uploading this series. I am watching episode 3 and the subtitle is out of syn after the first 20 mins. Normailly, I would adjust the subtitle timing using subtitle workshop but this part is really hard because the subtitle and the scene does not match up somehow.

Hope someone can adjust if they understand the dialogue.


Thank you


Drama-craze
Back to top
View user's profile 
Jaja
Avatar

Location: Philippines
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 30, 2008 2:22 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you for the subs. Looking forward for the rest.

Just finished episode 4, new guy appeared.
Back to top
View user's profile 
damnselOffline
Avatar

Joined: 23 Dec 2006
Total posts: 15
Location: Burbank, CA
Age: 20
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 30, 2008 2:29 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Drama-craze wrote:
Hi Hi

Thanks for uploading this series. I am watching episode 3 and the subtitle is out of syn after the first 20 mins. Normailly, I would adjust the subtitle timing using subtitle workshop but this part is really hard because the subtitle and the scene does not match up somehow.

Hope someone can adjust if they understand the dialogue.


Thank you


Drama-craze


i had the same problem but u dont need to adjust anything just play it using VLC Player ... if u play it in regular player it somehow skips some part (no idea why) but VLC player fixes that problem ...
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Cloud10Offline
Joined: 30 Apr 2008
Total posts: 2
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Apr 30, 2008 12:39 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Hi everyone nice to meet you all, i am a great korean drama fan, not just of the dramas but the language and culture aswell. I am not korean and i cant speak it. I was wondering because i can see there are 4 subs for the first four episodes but i also read other peoples comments and i was curious if on club box the episodes are subbed already when u dl them. Please someone help me, i tried to log into club box and didnt work but also i cant read the website at all T_T. Could anyone help me with login in, i used to have a username but cant remember it anymore Sad. Please help me and thank you very much for your help.
Back to top
View user's profile 
Drama-crazeOffline
Joined: 14 Oct 2005
Total posts: 117
Location: U.S.A.
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 30, 2008 2:43 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks damnsel for the tip. Will try the VLC player.

damnsel wrote:
Drama-craze wrote:
Hi Hi

Thanks for uploading this series. I am watching episode 3 and the subtitle is out of syn after the first 20 mins. Normailly, I would adjust the subtitle timing using subtitle workshop but this part is really hard because the subtitle and the scene does not match up somehow.

Hope someone can adjust if they understand the dialogue.


Thank you


Drama-craze


i had the same problem but u dont need to adjust anything just play it using VLC Player ... if u play it in regular player it somehow skips some part (no idea why) but VLC player fixes that problem ...
Back to top
View user's profile 
sungieOffline
Avatar

Joined: 26 Nov 2006
Total posts: 243
Location: Aibakaland
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 30, 2008 3:06 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Cloud10 wrote:
Hi everyone nice to meet you all, i am a great korean drama fan, not just of the dramas but the language and culture aswell. I am not korean and i cant speak it. I was wondering because i can see there are 4 subs for the first four episodes but i also read other peoples comments and i was curious if on club box the episodes are subbed already when u dl them. Please someone help me, i tried to log into club box and didnt work but also i cant read the website at all T_T. Could anyone help me with login in, i used to have a username but cant remember it anymore Sad. Please help me and thank you very much for your help.


The files in Clubboxes and torrents are not hardsubbed but RAW - meaning they don't have subs. That's why WITHS2 shares soft subs.

As for Clubbox help, there are plenty of tutorials if you just google or look around. You might wanna check the Clubbox thread of D-Addicts:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_14132_45.htm

I have a detailed tutorial in my LJ too:
http://i-heart-aiba.livejournal.com/58756.html
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 23, 24, 25  Next
Jump to page:
Page 8 of 25
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum