Osen [Eng Subs] (Ep 1-5 of 11)

Posted: Mon Jul 28, 2008 11:09 am Post subject: Post Rating: 0

Ganbatte!

Posted: Mon Jul 28, 2008 3:42 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Mon Jul 28, 2008 4:17 pm Post subject: Post Rating: 0

Someone in Amazon (marketplace) is selling the Osen season, supposedly with subs in Eng and Chinese. Though I'm 99,9% sure it's a bootlegged copy.

Posted: Mon Jul 28, 2008 4:21 pm Post subject: Post Rating: 0

they're taking their time off... coz probably its vacation ne? gambatte for the next episodes for them. episode 4 was really kakkoi. Laugh

Posted: Wed Jul 30, 2008 6:30 am Post subject: Post Rating: 0

thank you for posting the softsubs ღ Now I'm waiting for the other subs~ Ganbatte^^ ღ

Posted: Wed Jul 30, 2008 9:19 pm Post subject: Post Rating: 0

someone can tell us about the status of osen please?

Posted: Wed Jul 30, 2008 9:34 pm Post subject: Post Rating: 0

^^ If you check back a page, you'll see my announcement that we're working on episode 5 and our translator is on hiatus until August.

Posted: Wed Jul 30, 2008 10:04 pm Post subject: Post Rating: 0

patience is a virtue ^_^v they are trying their best on subbing... and subbers need a break every now and then. (god knows how hard subbing is) thumright

Posted: Wed Jul 30, 2008 10:50 pm Post subject: Post Rating: 0

ah sorry i didn't check your message before, thank you for the info! keep it up with the work!

Posted: Mon Aug 11, 2008 10:01 pm Post subject: Post Rating: 0

Updated with softsubs for Episode 5 and updated version of Episode 4 Big Smile

Posted: Mon Aug 11, 2008 10:58 pm Post subject: Post Rating: 0

thank you very much for your hard work pinch

♥ i'm glad i kept the RAW files in my HDD untill now 8D

Posted: Tue Aug 12, 2008 12:52 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you for the new subs, Glad that you didn't stop subbing this series. Keep up the great work. Thank you again.

Posted: Tue Aug 12, 2008 2:39 am Post subject: Post Rating: 0

Hey! how come I didn't get a forum message from d-addicts when this was updated! T_T

Can anyone tell me what was edited from softsub04??
Weeeee~~~ I can't believe I will watch episode05 with subs! xD I loved that last scene, even without subs~~~ xD

Posted: Tue Aug 12, 2008 8:49 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks very much to all the team !!!!! Keep up the good work, we keep up faith!!!!!!

Posted: Tue Aug 12, 2008 9:56 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks so much for EP 05, very grateful.

just one thing: there seems to be missing some subs between 39:16 and 39:29 min. (after the guy says "What do you say, Kanna" and before she says "Fine. I'll reconsider")

Otherwise, great job people.