| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
mike_smoos Joined: 13 Feb 2008 Total posts: 18 Location: where you think i am... maybe the same as you're Age: 24 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
InsertRandomNameHere Joined: 07 Jun 2008 Total posts: 13 Location: Nova Scotia, Canada Gender: Male |
Posted: Sat Jun 07, 2008 3:39 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
I'll second that request! My girlfriend and I have been looking for the lyrics since the show debuted. The best I've found so far is on aYouTube France, that has a "Pop up video" style of the lyrics.
I hope it's ok to post the link here:
http://fr.youtube.com/watch?v=Dh5zeV_zxL8
Please post if anyone finds a better version!
|
|
| Back to top |
|
 |
mike_smoos Joined: 13 Feb 2008 Total posts: 18 Location: where you think i am... maybe the same as you're Age: 24 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
|
Posted: Sun Jun 08, 2008 2:12 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Well, if somebody wants to sit down and transliterate it....
source: http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND63992/index.html
Super☆Looper - YA-KYIM
作詩:カミカオル・YA-KYIM 作曲:カミカオル・Bach Logic
What you need? What you need? Oh my God! Oh God!
What you need? What you need? Oh my God! Oh God!
What you need? What you need? Oh my God! and, oh,God!
Everybody,Are you ready?
Everybody,Are you ready?
狙い定め いざ!
ディグリぃ 握り出す!
繰り返し エブリデイ
おのれ 研ぎ澄まして
この手で
つかむ奇跡
星にウィンクし
ニュースタイル前進☆
シューティング スターライトパニック!
好きな服を着て出かけたい
好きこそがモノの上手って
うまいこと言うよね、納得。
ここから
Keep it on! Keep it on! 大丈夫だから
一歩ずつ一歩ずつ 進まない日も
恋に落ちてまた fallin'
のっけから
『今度は!もっと!』ってリキまなくても
Super☆Looper ループの先に
広がるよ 君のヘブン
脱力しても
冴えてる そのセンス
前代未聞
隠してる可能性
このまま終わっちゃ オーマイガッ!!
狙って行こうじゃないか ソーゲットワイルド!
サンキューグッバイ、ダーリン!
嫌いなことはする主義じゃない
急ぐなら回ってみろって
うまいこと言うよね、納得。
もっともっと
Love U baby,Love U baby, 自分のことを
Tell me about you, Tell me about you, 話す気に
なったら
電話してきてね callin'
もうそろそろ
Hop Step Jumpで勢いつけて
1,2,3で カウントとって
やる気起きそうなキブン
みんなは私をイイコって思ってるけど
ホントのことはわかんないよ
気分次第だよ
遠い空をながめ
理不尽だって
思ったりするけど
そうここから
Keep it on! Keep it on! 大丈夫だから
一歩ずつ一歩ずつ 進まない日も
恋に落ちてまた fallin'
のっけから
『今度は!もっと!』ってリキまなくても
Super☆Looper ループの先に
広がるよ 君のヘブン
そうだから
Super☆Looper
くりかえす日々
Super☆Looper
毎日の向こう
広がるよ 君のヘブン
|
|
| Back to top |
|
 |
Odango08 Joined: 08 Jun 2008 Total posts: 2 Gender: Unknown |
Posted: Sun Jun 08, 2008 7:25 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
I went ahead and romanized it from the above lyrics. If you take this out of this forum please credit me~ (This is my first time ever romanizing anything completely And I'm pretty sure I'm the first one to do so for this song, so it'd be nice~ ^^) I also kept the words that were in katakana in romaji style, rather than translating
YA-KYIM - SUPER LOOPER LYRICS
Take Me Higher!
What you need? What you need Oh my God! Oh God!
What you need? What you need Oh my God! Oh God!
What you need? What you need? Oh my God! and, oh,God!
Everybody,Are you ready?
Everybody,Are you ready?
nerai sadame iza!
Deiguri horidesu
kuri kaeshi Eburidei
onore togisumashite
kono te te {Sou ne)
tsukamu kiseki (Maji?)
Hoshi ni uinkushi
nyuu sutairu zenshin
Shuutingu sutaaraito panikku
suki na fuku wo kite dekaketai
Suki koso ga mono no jou sutte
umai koto iuyone natoku
koko kara
Keep it on! Keep it on! Daijoubu dakara
ippozutsu ippozutsu susumanai himo
Koi ni ochitemata fallin'
nokke kara
kono wa motto te rikimanakute mo
Super Looper ruupu no seki ni
hirogaru yo kimi no hebun
datsu roku shite mo
saeteru sono sensu
zendai mimon
kakushiteru kanousei
kono mama owaccha oomaigaa!!! (OH!)
neratte ikoujanai ka so getto wairudo!
Sankyuu gubbai daarin!
kirai na koto wa suru shugi janai
isogunara mawatte mirotte
umai koto iuyone natoku
motto motto
Love U baby, Love U Baby, jibun no koto wo
Tell me about you, tell me about you, hanasukini
nattara
denwa shite kite ne callin'
mou soro soro
Hop Step Jump de ikioitsukete
1,2,3 de kaunto totte
yaru kioki sou na kibun
minna wa watashi wo iikotte omotteru kedo
honto no koto wa wakannai yo
kibun shidai da yo
tooi sora wo nagame
rifujin datte
omouttari suru kedo
sou koko kara
Keep it on! Keep it on! Daijoubu dakara
Ippozutsu ippozutsu susumanai himo
koi ni ochitemata fallin'
nokke kara
kono wa motto te rikimanakute mo
Super Looper ruupu no seki ni
hirogaru yo kimi no hebun
sou dakara
Super Looper
Kurikaesu hibi
Super Looper
Mainichi no mukou
hirogaru yo kimi no hebun
|
|
| Back to top |
|
 |
mike_smoos Joined: 13 Feb 2008 Total posts: 18 Location: where you think i am... maybe the same as you're Age: 24 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You can attach files in this forum You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|