http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Yasashii Jikan [Eng Subs] (Complete)

Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
gromittOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 16 Sep 2004
Total posts: 102
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Nov 02, 2005 2:44 am    Post subject: Yasashii Jikan [Eng Subs] (Complete)   Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you everyone for seeding the files and thank you for the raws.
And special thanks to phoenix for the DVD Smile

The drama details is availbable at jdorama http://www.jdorama.com/drama.855.htm

Credits:
raws: junkboy77, chiisana_tantei, ar-a-mach, massaru
translated and timed: gromitt

And by the way, the cafes and kaikuugama do exist. You may wish to visit these places if you have a chance to stop by Hokkaido. http://www.furano-kankou.com/ysashii/

Yasashii Jikan English Subtitles Ep 1-11 (DVDRip).zip
 Description:
English subs ep 1-11 (DVD version). Translation and timing by gromitt. Adjusted to DVD version by gryzze with permission from gromitt.

Download
 Filename:  Yasashii Jikan English Subtitles Ep 1-11 (DVDRip).zip
 Filesize:  121.47 KB
 Downloaded:  1222 Time(s)
yasashii_jikan_11.srt
 Description:

Download
 Filename:  yasashii_jikan_11.srt
 Filesize:  25.73 KB
 Downloaded:  2974 Time(s)
yasashii_jikan_subs.zip
 Description:
English subs for ep 1-10

Download
 Filename:  yasashii_jikan_subs.zip
 Filesize:  112.78 KB
 Downloaded:  167140 Time(s)


Last edited by gromitt on Thu Dec 01, 2005 9:35 am; edited 20 times in total
Back to top
View user's profile 
haruhiiOffline
Joined: 29 Mar 2005
Total posts: 22
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Nov 02, 2005 3:38 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
which files do you need. i have the series and will try to upload it on ysi if you tell me which eps you need. Big Smile
Back to top
View user's profile 
yo-chanOffline
Joined: 29 Apr 2005
Total posts: 50
Location: Germany~
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Wed Nov 02, 2005 8:35 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
OMG!!!!!!!!!!!!
I was looking for subs LIKE HELL!!!

THANKS SO MUCH!!!

where I got the RAW files from there are korean subs.. so maybe I can dl for you so you can have these timed ones ^^

I have the complete series.. maybe I can upload for you somewhere think it will be no problem ^-^

thanks!! really so much... I really appreciate your work adn hope I can help!!
Back to top
View user's profile 
Jane2000Offline
Avatar

Joined: 26 May 2005
Total posts: 428
Location: France
Gender: Female
PostPosted: Wed Nov 02, 2005 8:52 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks for the subs Smile
me too i'm trying to download this drama from D-Addicts for months now, but nobody seems to want reseeding it Sad
it would be great though, the files are good quality.
Back to top
View user's profile 
haruhiiOffline
Joined: 29 Mar 2005
Total posts: 22
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Nov 02, 2005 10:18 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
i'm seeding the first 3 eps for now. it's uploading at a decent rate so yeah. Big Smile please seed when u are done. i'll try to seed the next 3 eps next week or whenever there are seeds for the first 3
Back to top
View user's profile 
Jane2000Offline
Avatar

Joined: 26 May 2005
Total posts: 428
Location: France
Gender: Female
PostPosted: Wed Nov 02, 2005 10:24 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Waaa!!! Big Smile Thank you Haruhii thumright w00t
Back to top
View user's profile 
gromittOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 16 Sep 2004
Total posts: 102
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Nov 03, 2005 2:19 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
haruhii wrote:
i'm seeding the first 3 eps for now. it's uploading at a decent rate so yeah. Big Smile please seed when u are done. i'll try to seed the next 3 eps next week or whenever there are seeds for the first 3


thank you haruhii for resurrecting the torrents! I'm downloading ep 1 now ^^
Back to top
View user's profile 
neokenzo
PostPosted: Thu Nov 03, 2005 2:32 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you gromitt for the subs and thank you haruhii for the seeding Smile
Back to top
View user's profile 
gromittOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 16 Sep 2004
Total posts: 102
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Nov 03, 2005 6:17 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
I've just posted an edited copy of Ep 1 sub files. It's timed to the widescreen version uploaded on d-addicts.
Back to top
View user's profile 
Jane2000Offline
Avatar

Joined: 26 May 2005
Total posts: 428
Location: France
Gender: Female
PostPosted: Mon Nov 07, 2005 7:05 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you gromitt for the ep 1 subs cheers
I hope the rest of the subs won't be too long to come Tongue
Ganbatte ne ;)
Back to top
View user's profile 
gromittOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 16 Sep 2004
Total posts: 102
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Nov 08, 2005 5:34 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Jane2000 wrote:
Thank you gromitt for the ep 1 subs cheers
I hope the rest of the subs won't be too long to come Tongue
Ganbatte ne ;)


Here's ep 2 then ^^
Back to top
View user's profile 
yo-chanOffline
Joined: 29 Apr 2005
Total posts: 50
Location: Germany~
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Tue Nov 08, 2005 5:50 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
WOOOOOH!!

thanks *.*
Back to top
View user's profile 
lilswtangelOffline
Avatar

Moderator
Joined: 19 Oct 2004
Total posts: 3656
PostPosted: Tue Nov 08, 2005 6:12 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks for the subs gromitt~ cheers

_________________
currently need to catch up on all new dramas!♥♥♥
Back to top
View user's profile 
bbgirl03Offline
Joined: 03 Mar 2004
Total posts: 217
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Nov 08, 2005 8:05 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks a lot ^_________^
Back to top
View user's profile 
Jane2000Offline
Avatar

Joined: 26 May 2005
Total posts: 428
Location: France
Gender: Female
PostPosted: Tue Nov 08, 2005 9:42 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Woaaahhh!!!
Thank you so much Big Smile w00t w00t Wub
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Page 1 of 7
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize