Goto page Previous 1, 2, 3, 4, 5 ... 32, 33, 34 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
ZealousyLocation: Edmonton, Alberta, Canada Gender: Male |
 Posted: Fri Jul 25, 2008 8:09 am Post subject: Post Rating: 0 |
 |
|
| I've timed the first half of episode 3, waiting on the second half. I didn't think I'd get the translations so quick. This episode might even come out before the weekend is over, but don't get your hopes up.
_________________
Honey, honey, honey...
|
|
| Back to top |
|
 |
WroW |
|
| Back to top |
|
|
cjmkchan Joined: 16 Jul 2008 Total posts: 3 Gender: Unknown |
| Posted: Fri Jul 25, 2008 1:42 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| thank you for subbing !!
|
|
| Back to top |
|
|
piano_ladyJoined: 05 Jan 2007 Total posts: 50 Location: Mozart Land Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
kamkar1Joined: 07 Dec 2006 Total posts: 186 Location: California Gender: Female |
| Posted: Fri Jul 25, 2008 7:37 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| you are the best thank you so much.
|
|
| Back to top |
|
|
smiley6yrlJoined: 15 Nov 2005 Total posts: 668 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
kamkar1Joined: 07 Dec 2006 Total posts: 186 Location: California Gender: Female |
| Posted: Sat Jul 26, 2008 3:54 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| I love you guys than you so much.
|
|
| Back to top |
|
|
ZealousyLocation: Edmonton, Alberta, Canada Gender: Male |
| Posted: Sun Jul 27, 2008 4:56 am Post subject: Ep 3 softsubs! Post Rating: 0 |
|
|
Here are the softsubs for Episode 3! Enjoy!
Episode 3
Credits
Translator: debratan
Timer: Zealousy
Editors: piano_lady, nadtn and anachronista
Special Thanks to: TSKS Chinese fansub group
| Description: |
| Please DO NOT hardsub/stream this using our English Subtitles! |
|
Download |
| Filename: |
Lawyers.of.Korea.E03.KOR.080716.HDTV.XviD-Ental.srt |
| Filesize: |
52.88 KB |
| Downloaded: |
4146 Time(s) |
_________________
Honey, honey, honey...
Last edited by Zealousy on Sun Jul 27, 2008 7:31 am; edited 3 times in total
|
|
| Back to top |
|
|
robnorJoined: 03 Feb 2007 Total posts: 114 Location: Hungary Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
NayraJoined: 08 May 2007 Total posts: 352 Location: Asia Age: 21 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
hgl99Joined: 13 Aug 2004 Total posts: 246 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
tbtang81Joined: 26 Dec 2004 Total posts: 30 Gender: Unknown |
| Posted: Sun Jul 27, 2008 6:15 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Whee! Thanks guys! Gonna go watch it now!
|
|
| Back to top |
|
|
|
| Posted: Sun Jul 27, 2008 6:34 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Looking forward to ep3!
|
|
| Back to top |
|
|
ZealousyLocation: Edmonton, Alberta, Canada Gender: Male |
| Posted: Sun Jul 27, 2008 7:33 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Episode 3 reposted.
Heres what was wrong, directly quoted from my editor:
Sorry, this is the revised version. There were a few cosmetic changes and I had to redo the timing in the board meeting in HMG's office. A line was also missing in the rooftop conversation (not your fault). So it is advisable to to re-watch the episode with the new subs.
_________________
Honey, honey, honey...
Last edited by Zealousy on Sun Jul 27, 2008 7:49 am; edited 2 times in total
|
|
| Back to top |
|
|
HudsonnJoined: 01 Mar 2004 Total posts: 4213 Location: €uroland Gender: Male |
| Posted: Sun Jul 27, 2008 7:41 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Nicely done! Thank you so much for ep3 subs!! 
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
You guys are fast 
