Posted: Sun Jul 19, 2009 5:23 am Post subject: Post Rating: 0
mavi wrote:
sungie wrote:
wmcnair370 wrote:
They have one or two translators, most will not work with them, but some are. Go to DC and see that they are subtitling Ghost Friends and have released 7 episodes while ikemen has only done 2, so who are they stealing these subs from when ikemen hasn't even gotten that far? Don't get me wrong, I despise DC, but I will take their subs when it is something no one else is subbing like Maid Deka and Buzzer Beat.
Well excuse us for being slow
However, we have released three episodes, and DC started from episode 3.
[/off-topic]
I don't think he/she was bashing you.
BTW, if you want and if it would help you, DC can send you the softsubs..
oh. so you mean you stole their 1 to 3rd episode subs, streamed them and then have "continued" their work onwards? Just a question. I haven't seen GF yet nor do I go to DC to watch.
Looking forward to Ninkyo Helper though (after someone ripped the subs).
Posted: Sun Jul 19, 2009 5:32 am Post subject: Post Rating: 0
brokenparadise wrote:
mavi wrote:
sungie wrote:
wmcnair370 wrote:
They have one or two translators, most will not work with them, but some are. Go to DC and see that they are subtitling Ghost Friends and have released 7 episodes while ikemen has only done 2, so who are they stealing these subs from when ikemen hasn't even gotten that far? Don't get me wrong, I despise DC, but I will take their subs when it is something no one else is subbing like Maid Deka and Buzzer Beat.
Well excuse us for being slow
However, we have released three episodes, and DC started from episode 3.
[/off-topic]
I don't think he/she was bashing you.
BTW, if you want and if it would help you, DC can send you the softsubs..
oh. so you mean you stole their 1 to 3rd episode subs, streamed them and then have "continued" their work onwards? Just a question. I haven't seen GF yet nor do I go to DC to watch.
Looking forward to Ninkyo Helper though (after someone ripped the subs).
Posted: Sun Jul 19, 2009 6:18 am Post subject: Post Rating: 0
mavi wrote:
brokenparadise wrote:
mavi wrote:
sungie wrote:
wmcnair370 wrote:
They have one or two translators, most will not work with them, but some are. Go to DC and see that they are subtitling Ghost Friends and have released 7 episodes while ikemen has only done 2, so who are they stealing these subs from when ikemen hasn't even gotten that far? Don't get me wrong, I despise DC, but I will take their subs when it is something no one else is subbing like Maid Deka and Buzzer Beat.
Well excuse us for being slow
However, we have released three episodes, and DC started from episode 3.
[/off-topic]
I don't think he/she was bashing you.
BTW, if you want and if it would help you, DC can send you the softsubs..
oh. so you mean you stole their 1 to 3rd episode subs, streamed them and then have "continued" their work onwards? Just a question. I haven't seen GF yet nor do I go to DC to watch.
Looking forward to Ninkyo Helper though (after someone ripped the subs).
!DC subbed episode 3
Oh... So you do you mean DC stole GF episode 1 and 2 subbed videos and streamed them?
Posted: Sun Jul 19, 2009 6:43 am Post subject: Post Rating: 0
is it really true, that Mukai won't be in the other episodes? I was hoping for some story-development about kusanagis backround and his underlings and see a badass Mukai getting into some fights...
btw...why not open a dc (or mavi) against the rest thread? It's the same discussion in all dc-related threads...
Posted: Sun Jul 19, 2009 8:08 am Post subject: Post Rating: 0
arakira wrote:
is it really true, that Mukai won't be in the other episodes? I was hoping for some story-development about kusanagis backround and his underlings and see a badass Mukai getting into some fights...
That's what he said in his blog, I feel very upset about this too. Coz, Mukai is the 2nd reason I watch this drama (next to Tsu).
The following is his original sentences:
そして『任侠ヘルパー』はとりあえず初回の一話だけです。
まぁいろいろ事情がありまして。
と言っても前々から決まっていた仕事があってスケジュール的に無理ってだけなんですが。
でも大人の事情ってやつで仕事をするのも断るのも大変なことなんですよね。
しかしお声をかけてもらうのはとても有り難いことです☆その恩返しのためにも頑張らなくては！
残念ながらどちらも出演はありませんが、今後出てくる可能性も含めて見ていただけたら幸いです☆
Translation:
And for "Ninkyo Helper", for the time being, I'd only be in Episode 1... well, due to many circumstances... Actually, I have a job decided since a long time ago, so my schedule doesn't allow me (to film more eps for Ninkyo).
As an adult, it's such a difficult thing to do our job well, or to turn down a job. But I feel very happy and grateful, that I got the offer. To return that favor, I have to work harder!
It's too bad, that I don't appear in both(Spica and Ninkyo) anymore, but since there's still a possibility for me to make another appearance, I'll be very happy if you keep watching both dramas.
So I'm not sure about his circumstances actually, but it seem like he only has LOW possibility to appear again in Ninkyo Helper
Seem like his new movie filming, BECK, might take alot of time plus since he said he has a QUITE DIFFERENT appearance for Beck, I think he has colored his hair blonde now, so it's kind of impossible for two-timing his jobs? Besides Beck, seem like he also has another project that has started since March this year, and it could only be revealed/announced in autumn, as he said in his previous blog entries.
So, I guess that's why, he can't have more appearance in Ninkyo...
Posted: Sun Jul 19, 2009 8:20 am Post subject: Post Rating: 0
thank you for the translation!!
So there is another thing apart from filming Beck?!...too bad, no more Mukai this summer then but i'm curious about this himitsu-project and the blond hair!
but well the first ep was a surprisingly good watch , definitely gonna keep watching. Btw the sakura tatoo is too pretty for a yakuza...how is it meant to be scary?? ;)
Posted: Mon Jul 20, 2009 11:51 pm Post subject: Post Rating: 0
what a refereshing and heart warming drama. it got me hooked just by watching its 1st ten menutes. I am loving this drama. i like all its characters. specially little Ryota who i could not have enough of him in Tenchijin. sooooooo cute and adorable.
so happy that it was picked up for subbing. otherwise could be missinng on one of best dramas of this season.
the story is very unique and never being done before ( or atleast i have not seen one like it). can't wait to see next eps.
pitty about Mukai. i was just starting to like his appearance in here as he looked really weird in mei-chan with that snow white wig.
now i wish Nagase done this character instead of Karei naru Spy. not that i think Tsuyoshi doing not so good as a yakuza, actually, i thought he was excellent in this role and this is my 1st drama of him. well, it's all about a fangirl dream.
Posted: Fri Jul 24, 2009 7:26 am Post subject: Post Rating: 0
Yamada Yu will be the guest in Ep4 ^_^ I wonder if she'll have a scene with her real brother, Yamada Shintaro (who plays one of the young helper in "Taiyou")...
Posted: Fri Jul 24, 2009 12:35 pm Post subject: Post Rating: 0
I still think the plot is whack, but somehow this actualyl turned out pretty damn awesome. The casting choices were great and Tsuyoshi makes a terribly attractive hoodlum.
Ep2 was so much better than ep1 in my opinion, but I wonder where the rating will go...
_________________
Currently watching:Tenchijin, Yako no Kaidan, Buzzer Beat, Ninkyo Helper, Call Center no Koibito
Posted: Fri Jul 24, 2009 12:37 pm Post subject: Post Rating: 0
TabooxNightmare wrote:
I still think the plot is whack, but somehow this actualyl turned out pretty damn awesome. The casting choices were great and Tsuyoshi makes a terribly attractive hoodlum.
Ep2 was so much better than ep1 in my opinion, but I wonder where the rating will go...
Those were my exact thoughts! I totally was like screw this drama until the middle of the first episode and Ep 2 was just even better. I was thinking that the main character wasn't fit for the role but I had to eat my words.
_________________ VSS: Warui Yatsura
Currently watching: Teioh, Ninkyo Helper, Kasouken no onna 9, Keitai Sosakan 7
Posted: Fri Jul 24, 2009 10:12 pm Post subject: Post Rating: 0
ep 2 was great
this drama really opens your eyes to a reality that you might have forgotten. it really made me thinking.
I am just loving Ryota and Tsubasa's relationship. Natsukawa Yui is one of my fav actresses and as usual, she is so great here too.
was suprised to recognise the grandad in mei-chan in this ep though.
very touching ep. can't wait for next ep. trying so hard not to watch it raw and wait for its subs.
Posted: Mon Aug 03, 2009 9:18 pm Post subject: Post Rating: 0
Meisa was awesome in Ep. 3
she's such a cool yakuza.
Now, i dont know id it's just me but Ryouta's mom acts as if she
has a problem remembering things.
so i thought that she might be suffering from Alzheimer, could it be??
I'm currently watching ep. 4 with Yamada Yuu
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
Besides Beck, seem like he also has another project that has started since March this year, and it could only be revealed/announced in autumn, as he said in his previous blog entries.
