Goto page 1, 2, 3 ... 12, 13, 14 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
furransu Joined: 12 Mar 2004 Total posts: 1118 Location: Perth Gender: Male |
 Posted: Fri Apr 18, 2008 3:10 am Post subject: Kimi Hannin Janai yo ne? [Eng Subs] (Complete) Post Rating: 0 |
 |
|
http://wiki.d-addicts.com/Kimi_Hannin_Janai_yo_ne%3F
Translators: niwa1985 (ep1-3), lzydata (3-end)
Editor: furransu
Japanese subtitles provided by rokonoko
Timings provided by tianj
PLEASE DO NOT UPLOAD THE SUBTITLES INTO STREAMING SITES !!
| Description: |
Episode 10 English Subs
Translated by lzydata |
|
Download |
| Filename: |
Kimi Hannin Janai yo ne ep10 finale (704x396 DivX6).srt |
| Filesize: |
49.16 KB |
| Downloaded: |
1284 Time(s) |
| Description: |
Episode 9 English Subs
Translated by lzydata |
|
Download |
| Filename: |
Kimi Hannin Janai yo ne ep09 (704x396 DivX6).srt |
| Filesize: |
53.81 KB |
| Downloaded: |
1384 Time(s) |
| Description: |
Episode 8 English Subs
Translated by lzydata |
|
Download |
| Filename: |
Kimi Hannin Janai yo ne ep08 (704x396 DivX6).srt |
| Filesize: |
55.01 KB |
| Downloaded: |
1432 Time(s) |
| Description: |
Episode 7 English Subs
Translated by lzydata |
|
Download |
| Filename: |
Kimi Hannin Janai yo ne ep07 (704x396 DivX6).srt |
| Filesize: |
53.62 KB |
| Downloaded: |
1391 Time(s) |
| Description: |
Episode 6 English Subs
Translated by lzydata |
|
Download |
| Filename: |
Kimi Hannin Janai yo ne ep06 (704x396 DivX6).srt |
| Filesize: |
47.74 KB |
| Downloaded: |
1572 Time(s) |
| Description: |
Episode 5 English Subs
Translated by lzydata |
|
Download |
| Filename: |
Kimi Hannin Janai yo ne ep05 (704x396 DivX6).srt |
| Filesize: |
53.76 KB |
| Downloaded: |
1616 Time(s) |
| Description: |
Episode 4 English Subs
Translated by lzydata |
|
Download |
| Filename: |
Kimi Hannin Janai yo ne ep04 (704x396 DivX6).srt |
| Filesize: |
49.39 KB |
| Downloaded: |
1606 Time(s) |
| Description: |
Episode 3 English Subs
Translated by niwa1985 & lzydata |
|
Download |
| Filename: |
Kimi Hannin Janai yo ne ep03 (704x396 DivX6).srt |
| Filesize: |
53.15 KB |
| Downloaded: |
1660 Time(s) |
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Kimi Hannin Janai yo ne ep02 (704x396 DivX6).srt |
| Filesize: |
54.33 KB |
| Downloaded: |
2041 Time(s) |
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Kimi Hannin Janai yo ne ep01 (704x396 DivX6).srt |
| Filesize: |
49.7 KB |
| Downloaded: |
2678 Time(s) |
Last edited by furransu on Mon Jun 30, 2008 9:52 am; edited 10 times in total
|
|
| Back to top |
|
 |
ubeJoined: 07 Mar 2006 Total posts: 112 Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
milleu87Joined: 24 Jul 2005 Total posts: 23 Location: nashville,tn Gender: Female |
| Posted: Fri Apr 18, 2008 3:32 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
thanks!
_________________ 
credit to gi-ma-mi |
|
| Back to top |
|
|
yoyo168Joined: 04 Apr 2007 Total posts: 212 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
donna8157Location: USA Gender: Female |
| Posted: Fri Apr 18, 2008 4:01 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Yay thank you for episode 1 subs!
|
|
| Back to top |
|
|
kuroyukiJoined: 31 Mar 2008 Total posts: 29 Gender: Unknown |
| Posted: Fri Apr 18, 2008 4:19 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| thanks! ^^
|
|
| Back to top |
|
|
hey9Joined: 18 Jan 2007 Total posts: 130 Gender: Unknown |
| Posted: Fri Apr 18, 2008 7:39 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Awesome, thanks for undertaking this project. Can't get enough of these comedy mysteries.
|
|
| Back to top |
|
|
LoonyJoined: 07 Aug 2006 Total posts: 152 Location: Italy Age: 22 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
a2aJoined: 14 Apr 2007 Total posts: 127 Location: Athens, Greece Age: 22 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
~Saranghae~Joined: 12 Jan 2007 Total posts: 796 Location: Germany Age: 21 Gender: Female |
| Posted: Fri Apr 18, 2008 8:46 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thanks so much for the first Subs!!!
_________________
Watching:Happiness~Love & Marriage~When its at Night~ Wish to see you again~I Want to Become a Hard Persimmon~YamD~Goumet
|
|
| Back to top |
|
|
NayraJoined: 08 May 2007 Total posts: 320 Location: Asia Age: 20 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
niwa1985Joined: 14 Oct 2006 Total posts: 24 Location: Germany Age: 23 Gender: Male |
| Posted: Fri Apr 18, 2008 9:14 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
I hope my translations are understandable. ^^
I'm not that much into colloquial English.
My translations tend to be very close to the original. Only in cases, where it would sound too weird in English, I changed it a bit. And there are very few cases, where I translated from the context, due to not fully understanding what has been said.
Please tell me, what you think about them, so that I can improve them. ^^
|
|
| Back to top |
|
|
usmangJoined: 15 Jan 2005 Total posts: 60 Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
RowaneJoined: 06 Feb 2006 Total posts: 24 Gender: Unknown |
| Posted: Fri Apr 18, 2008 1:59 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| thanks for subbing...i'll try...seem fun tho
|
|
| Back to top |
|
|
ShenaiLocation: Germany Age: 22 Gender: Female |
| Posted: Fri Apr 18, 2008 2:30 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
yay
Thank you very much^^
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
