Osen Ep. 1 (640x360) [Nya]

Last edited by blueeyedwolf on Thu May 08, 2008 7:39 pm; edited 1 time in total

Nya!Fansubs presents:
Osen Episode One (Version 640x360)
Starring - Uchi Hiroki, Aoi Yuu

Screencaps to follow

Translations & QC: BlueEyedWolf
Editing: MeiohSetsuna
Karaoke, Timing, QC & Encoding: Himeko Himura

As a courtesy to those who have been supporting us all this time, Hime decided to offer two versions of this drama. It's a personal decision and one that we are hoping won't backfire. We've been lead to understand that some computers can't handle overly large resolutions and did a second encode of the same file, reducing it to a 640x380 resolution. Hime has three computers and only one can handle the larger. I personally have two, and only one can really handle the larger as well. We believe that there was a raw file of 704x396 resolution, but decided against using that version for quality reasons. Again, this is just a courtesy and the and the 1280x720 version will always take precedence in release. If you think it's unnecessary or if you think it's a good idea, please feel free to tell us as this is a trial run and wed like to know how the response is as there isn't a precedent we can fall back on. More than a few people encouraged Hime to do this, which is why we're just releasing rather than holding a vote. If all you're going to do is complain, keep it to yourself please. If you don't want it, don't download it or delete it. It's as simple as that. No need to start a fuss. Also, please refrain from asking for re-encodes of other dramas we may have subbed or any demands for dramas that we are currently subbing/planning to sub at this time. These threads are for Osen comments only and hopefully nice ones. We're doing our best to go through all of our commitments and they will be out, whether or not on a timely schedule. This drama and others will be released at our leisure but as quickly as possible as all of us are going through finals and also planning trips to Japan (such as myself. Mainly to stalk Jin and RyoXP)

Enjoy~!^^

Posted: Thu May 08, 2008 7:21 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks i was planing to watch this.

Posted: Fri May 09, 2008 2:48 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the two verisons. Keep up the good work

Posted: Fri May 09, 2008 3:10 am Post subject: Post Rating: 0

Wow its practically the same file size as the 720p!

Posted: Fri May 09, 2008 11:25 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you so much Nya! Smile

Posted: Fri May 09, 2008 1:20 pm Post subject: Post Rating: 0

is it just me? the sounds are off >.<

Posted: Fri May 09, 2008 5:35 pm Post subject: Post Rating: 0

^

Works for me.

This drama will win best into of the year - hands down.

Posted: Fri May 09, 2008 8:38 pm Post subject: Post Rating: 0

was there a mistake in uploading of the torrent because this one is exactly the same size as the 1280x720 one Suprise

Posted: Sat May 10, 2008 1:12 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Sat May 10, 2008 10:47 am Post subject: Post Rating: 0

My computer can't handle the large resolutions too.

So, I think it's a really good idea to release these two versions.

Thank you for subbing this and Gabatte ne Big Smile

Posted: Sat May 10, 2008 2:42 pm Post subject: Post Rating: 0

thanx, i was really looking forward to this, also I think it's great to have 2 versions to choose from...

Posted: Sat May 10, 2008 4:46 pm Post subject: Post Rating: 0

Thx so much for this release Nya!Fansubs!

Likewise my computer can't handle high res too, so I very much appreciate this. Arigato!

Posted: Sat May 10, 2008 5:02 pm Post subject: Post Rating: 0

You're all very welcome. I'm glad this version works for everyone here.^^

Posted: Sat May 10, 2008 8:11 pm Post subject: Post Rating: 0

thanks for subbing this drama!!
I really love it! one of the best drama's of this moment

I also appreciate the smaller version, my computer also can't handle the bigger one.

Posted: Sun May 11, 2008 12:59 am Post subject: Post Rating: 0

Dude! I was so excited to watch this on my TV until I realized it's not DivX/XviD. Now I have to convert =\. Thanks for the subs.