http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Muri na Renai [Eng Subs] (Complete)

Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
AkiramikeOffline
Avatar

Joined: 04 Jan 2004
Total posts: 690
Location: Melbourne
Gender: Male
PostPosted: Mon Jun 09, 2008 4:31 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks Rollins for eps 6 and 7!

_________________
http://hamsapsukebe.blogspot.com - ramblings of a jobless bum


Back to top
View user's profile Visit poster's website 
GeezerOffline
Joined: 28 Jun 2005
Total posts: 255
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Jun 11, 2008 5:50 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Rollins

I just thought I'd stop in and say thank you. I really enjoyed the subs you did for "Saito San" so I felt pretty safe downloading this show once I saw that you'd decided to take it on as a project.

I also appreciate that you're providing the srt version. I understand that you prefer the other... but the srt files are much easier for me to work with.

So... thanks.
Back to top
View user's profile 
rahulaOffline
Avatar

Joined: 12 Oct 2005
Total posts: 95
Location: BR
Age: 24
Gender: Male
PostPosted: Wed Jun 11, 2008 2:03 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

"I recommend that people grab the ass(...)" hueueuuehhuuaa

damn, sorry, I can't ever resist laughing =D =D tee tee tee

thaaaaaaaaaaanks so much for it!

luv u guys
Back to top
View user's profile 
InamiOnline
Joined: 25 Sep 2007
Total posts: 63
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Jun 11, 2008 8:48 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you for making the sub available for this show, much appreciated.
Back to top
View user's profile 
RollinsOnline
Avatar

Fansubber
Joined: 07 Jul 2007
Total posts: 251
Location: USA
Gender: Male
PostPosted: Thu Jun 12, 2008 5:00 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I have put out two different file formats for these subs:

I personally recommend the ASS subs. This is a newer format that you can view with the latest DirectVobSub. I work directly with this format, so I guarantee the quality of these subs more.

SRT subs are attached to this post just in case, although the formatting might be slightly off.

It's quite possible the translation is not 100% accurate.

These subs correspond with the version 2 torrent uploaded. You may need to rename your video or subtitle file for the subs to work.



Muri na Renai ep08 (704x396 DivX6)v2.ass
 Description:
Subs for Ep 8 (ASS version)

Download
 Filename:  Muri na Renai ep08 (704x396 DivX6)v2.ass
 Filesize:  52.64 KB
 Downloaded:  245 Time(s)


Muri na Renai ep08 (704x396 DivX6)v2.srt
 Description:
Subs for Ep 8 (SRT version)

Download
 Filename:  Muri na Renai ep08 (704x396 DivX6)v2.srt
 Filesize:  77.91 KB
 Downloaded:  463 Time(s)

Back to top
View user's profile 
yambasketOffline
Joined: 26 Mar 2007
Total posts: 34
PostPosted: Fri Jun 13, 2008 1:08 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks for the subs! and thanks also for the fast subbing. I'm so glad I can watch this drama. I was worried that because of lower ratings it won't be subbed by anyone. but its a nice show....
Back to top
View user's profile 
RollinsOnline
Avatar

Fansubber
Joined: 07 Jul 2007
Total posts: 251
Location: USA
Gender: Male
PostPosted: Sat Jun 14, 2008 2:01 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I have put out two different file formats for these subs:

I personally recommend the ASS subs. This is a newer format that you can view with the latest DirectVobSub. I work directly with this format, so I guarantee the quality of these subs more.

SRT subs are attached to this post just in case, although the formatting might be slightly off.

It's quite possible the translation is not 100% accurate.



Muri na Renai ep09 (704x396 DivX6).ass
 Description:
Subs for Episode 9 (ASS version)

Download
 Filename:  Muri na Renai ep09 (704x396 DivX6).ass
 Filesize:  62.17 KB
 Downloaded:  239 Time(s)


Muri na Renai ep09 (704x396 DivX6).srt
 Description:
Subs for Episode 9 (SRT version)

Download
 Filename:  Muri na Renai ep09 (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  92.1 KB
 Downloaded:  472 Time(s)

Back to top
View user's profile 
KvetaOffline
Avatar

Joined: 16 Apr 2007
Total posts: 206
Location: Germany
Gender: Female
PostPosted: Mon Jun 16, 2008 10:03 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you very much for ep. 8 & 9! cheers thumright

_________________
Currently Watching: Shibatora
Going to Watch: Cat Street
Back to top
View user's profile 
NayraOffline
Avatar

Joined: 08 May 2007
Total posts: 347
Location: Asia
Age: 20
Gender: Female
PostPosted: Mon Jun 16, 2008 10:30 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks so much for episode 8 & 9..
Big Smile

_________________
Back to top
View user's profile 
RollinsOnline
Avatar

Fansubber
Joined: 07 Jul 2007
Total posts: 251
Location: USA
Gender: Male
PostPosted: Tue Jun 17, 2008 12:08 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I have put out two different file formats for these subs:

I personally recommend the ASS subs. This is a newer format that you can view with the latest DirectVobSub. I work directly with this format, so I guarantee the quality of these subs more.

SRT subs are attached to this post just in case, although the formatting might be slightly off.

It's quite possible the translation is not 100% accurate.



Muri na Renai ep10 (704x396 DivX6).ass
 Description:
Subs for Episode 10 (ASS version)

Download
 Filename:  Muri na Renai ep10 (704x396 DivX6).ass
 Filesize:  58.28 KB
 Downloaded:  244 Time(s)


Muri na Renai ep10 (704x396 DivX6).srt
 Description:
Subs for Episode 10 (SRT version)

Download
 Filename:  Muri na Renai ep10 (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  87.11 KB
 Downloaded:  448 Time(s)

Back to top
View user's profile 
KvetaOffline
Avatar

Joined: 16 Apr 2007
Total posts: 206
Location: Germany
Gender: Female
PostPosted: Wed Jun 18, 2008 4:47 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

w00t WOW! Ep 10 subs are out already! cheers thumright
Thank you very much!

_________________
Currently Watching: Shibatora
Going to Watch: Cat Street
Back to top
View user's profile 
RollinsOnline
Avatar

Fansubber
Joined: 07 Jul 2007
Total posts: 251
Location: USA
Gender: Male
PostPosted: Sat Jun 21, 2008 6:37 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I have put out two different file formats for these subs:

I personally recommend the ASS subs. This is a newer format that you can view with the latest DirectVobSub. I work directly with this format, so I guarantee the quality of these subs more.

SRT subs are attached to this post just in case, although the formatting might be slightly off.

It's quite possible the translation is not 100% accurate.



Muri na Renai ep11 finale (704x396 DivX6).ass
 Description:
Subs for Episode 11 (ASS version)

Download
 Filename:  Muri na Renai ep11 finale (704x396 DivX6).ass
 Filesize:  53.03 KB
 Downloaded:  234 Time(s)


Muri na Renai ep11 finale (704x396 DivX6).srt
 Description:
Subs for Episode 11 (SRT version)

Download
 Filename:  Muri na Renai ep11 finale (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  79.24 KB
 Downloaded:  449 Time(s)

Back to top
View user's profile 
Nikkeijin4LifeOffline
Avatar

Joined: 28 Feb 2008
Total posts: 23
Location: West Los Angeles, California USA
Age: 29
Gender: Male
PostPosted: Sat Jun 21, 2008 9:59 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks so much! You win the the "Fastest Subber Award" for Spring 2008... by a landslide. Looking forward to your next project. Thanks again!
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
AkiramikeOffline
Avatar

Joined: 04 Jan 2004
Total posts: 690
Location: Melbourne
Gender: Male
PostPosted: Sun Jun 22, 2008 3:27 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you Rollins for you hard work! Otsukaresamadeshita! This show is really good. Thanks for choosing to sub a show that's not popular but is so well written!

edit: This show is really good! If you like KDO, this show is for you. I have a review of the 1st 5 eps in my blog.

_________________
http://hamsapsukebe.blogspot.com - ramblings of a jobless bum
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
slawOffline
Avatar

Joined: 06 Jan 2008
Total posts: 19
Location: Poland
Age: 28
Gender: Male
PostPosted: Sun Jun 22, 2008 2:16 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Big thanks Rollins for finishing this! cheers
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next
Page 3 of 4
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum