[req] Korean Translator - Alien Sam Staring Jang Geun Suk

After a great deal of tag team effort we have managed to get a hold of great quality raws for Alien Sam staring Jang Geun Suk (Hong Gil Dong) and Yoo Seung Ho (young Dam Duk in The Legend).

Alien Sam is a 26 episode, half hour, Children's show that aired in 2006 on Tooniverse, the Korean anime network. It's comedy and Scifi and insanely cute. Geun Suk is spasticly adorable.

Jang Geun Suk plays a prince from a planet of humanoid reptiles who lands on earth. He disguises himself as a human named Bong Sam and works at a middle school which Wang Hae Ryong (Yoo Seung Ho) attends. The two of them clash big time and Bong Sam's innocent naivety of humanity's ways drives Hae Ryong mad.

Wiki
Official Website

We want to sub this series but we need a Korean translator or two to do so. The episodes are pretty short and it's a kids show so the language shouldn't be too advanced. Though I imagine there will be some made up words because of the genre.

If anyone would like to help translate this show please PM me.

More Pictures

Hidden:

Posted: Fri Aug 01, 2008 7:27 pm Post subject: Post Rating: 0

i'm pretty sure i would be able to sub a bit
but i have no idea how to
i can speak korean and stuff
but i'm a noob to the subbing
haha