http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Mendol ~Ikemen Idol~ [Eng Subs] (Ep 11 of 12)

Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Hayashi11Offline
Joined: 18 Nov 2008
Total posts: 21
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 10:13 am    Post subject: Mendol ~Ikemen Idol~ [Eng Subs] (Ep 11 of 12)   Post Rating: 0 Reply with quote


イケメンアイドル / Ikemen Idol

Synopsis

Quote:
The story revolves around three ordinary girls named Asahi, Nami, and Hinata who are aiming to become idols, but they repeatedly fail in their auditions. One day, they witness a serious crime, and they are forced to flee from the culprits. Fortunately, they are saved by a producer who is willing to let them debut, but they have to hide their true identities and dress up as boys instead. --Tokyograph


Details
Title: メン☆ドル
Title (English): Mendol
Tagline:
Broadcast network: TV Tokyo
Broadcast period: 2008-Oct-10 start
Air time: Friday 24:12
Theme songs:
Opening theme: Relax! by No Sleeves
Insert song: 3 Seconds
Ending theme: Ogoe Diamond by AKB48


Character Cast

* Kojima Haruna as Wakamatsu Asahi / Riku
* Takahashi Minami as Kawachi Nami / Kai
* Minegishi Minami (峰岸みなみ) as Otawa Hinata / Kuu
* Hirota Reona as Saeko
* Yingling (垠凌, インリン) as Marilyn
* Kawano Naoki as Jiro
* Tagawa Yosuke (太川陽介) as Sarukawa Keiji
* Takigawa Hanako (多岐川華子) as Rei
* Hakuryu (白竜) as the killer


Production credits

Screenwriter: Iwamura Masako (岩村匡子)
Producer: Okabe Shinji (岡部紳二),
Morita Noboru (森田昇),
Iga Nobuko (伊賀宣子),
Oyamada Masakazu (小山田雅和)
Directors: Kinoshita Takao,
Tsuzuki Junichi,
Takamaru Masataka (高丸雅隆),
Oyamada Masakazu (小山田雅和),
Nemoto Kazumasa (根本和政)
Music: PPM
[Read more at http://wiki.d-addicts.com/Mendol ]

Raws
Episode 1 / Episode 1HD ver - [ドラマ24]メン☆ドル 第01話「美少女」[DivX6 704×396]
Episode 2 / Episode 2HD ver - [ドラマ24]メン☆ドル 第02話「女キス」[DivX6 704×396]
Episode 3 - [ドラマ24]メン☆ドル 第03話「ヌード」[DivX6 704×396]
Episode 4 - [ドラマ24]メン☆ドル 第04話「夜這い」[DivX6 704×396]
Episode 5 - [ドラマ24]メン☆ドル 第05話「百%イク歌!」[DivX6 704×396]
Episode 6 - [ドラマ24]メン☆ドル 第06話「貞操危機一髪」[DivX6 704×396]
Episode 7 - [ドラマ24]メン☆ドル 第07話「男と男の夜!」[DivX6 704×396]
Episode 8 - [ドラマ24]メン☆ドル 第08話「ビキニ3人娘」[DivX6 704×396]
Episode 9 - [ドラマ24]メン☆ドル 第09話「ロリータ監禁」[DivX6 704×396]
Episode 10 - [ドラマ24]メン☆ドル 第10話「ペルソナの決断アイドルは世界を救う!?」[DivX6 704×396]
Episode 11 - [ドラマ24]メン☆ドル 第11話「死をかけた(秘)舞台!!純白のアイドル涙の最期!!」[DivX6 704×396]
Episode 12 - [ドラマ24]メン☆ドル 第12話「アイドル死す…涙涙涙の終末!!純白の娘永遠に」[DivX6 704×396]
[Raws provided by gryzze and jayceteng on D-Addicts.com A big thankyou!!]

Subtitle Credits

Episode 1: Mendol ep01 (704x396 DivX6) / Mendol ep01 (1024X720)
Translation: Akayuki
PR: Amaya
Timing/Typesetting: Hayate & Hayashi
Status: Complete
Released on 25th Nov 2008

Episode 2: Mendol ep02 (704x396 DivX6)
Translator: Akayuki
PR: Chiri
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Akayuki
Status: Complete
Released on 29th Nov 2008

Episode 3: Mendol ep03 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki
PR: Chiri, Jo & Akayuki
Timing/ Typesetting: Hayashi
Quality Checker: Amaya & Kaishin
Status:Complete
Released on 8th Dec 2008

Episode 4 Mendol ep04 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki & Kaishin (lyrics)
PR: Amaya & Akayuki
Timing/ Typesetting: Hayashi
Quality Checker: Hayashi
Status: Complete
Released on 8th Dec 2008

Episode 5 Mendol ep05 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki
PR: Amaya & Akayuki
Timing/ Typesetting: Jo
Quality Checker: Hayashi & Kaishin
Status: Complete
Released on 30th Dec 2008

Episode 6 Mendol ep06 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki
PR: Amaya & Akayuki
Timing/ Typesetting: Jo
Quality Checker: Akayuki, Kaishin & Hayashi
Status: Complete
Released on 30th Dec 2008

Episode 7 Mendol ep07 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki
PR: Mendol Team
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Mendol Team
Status: Complete
Released on 1st Jan 2009

Episode 8 Mendol ep08 (204X396 Divx6)
Translator: Jo
PR: Mendol Team
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Mendol Team
Status: Complete
Released on 30th Jan 2009

Episode 9 Mendol ep09 (204X396 Divx6)
Translator: Jo
PR: Monkeyvoodoo
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Mendol team
Status: Complete
Released on 28th Feb 2009

Episode 10 Mendol ep10 (204X396 Divx6)
Translator: Jo & Kaishin
PR: Monkeyvoodoo
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Mendol team
Status: Complete
Released on 25th May 2009

Episode 11 Mendol ep11 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki & Kaishin
PR: Monkeyvoodoo
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Mendol team
Status: Complete
Released on 25th May 2009

10 & 11 DOUBLE RELEASE!!

Read this before downloading.
There was a certain someone who was uploading our subs on youtube. I'm cool with that. But would you please update with the new subs for ep1? The one you uploaded is all over the screen. =_=

Visit us at Tranquil Spring or tell us what you think about it at our Forums

Original Sites
http://www.tv-tokyo.co.jp/mendol
http://wiki.d-addicts.com/Mendol[url][/url]



[TS Subs] Mendol ep11 (704X396 Divx6).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep11 [English subs]

Download
 Filename:  [TS Subs] Mendol ep11 (704X396 Divx6).rar
 Filesize:  15.01 KB
 Downloaded:  724 Time(s)


[TS Subs] Mendol ep10 (704x396 DivX6).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep10 [English subs]

Download
 Filename:  [TS Subs] Mendol ep10 (704x396 DivX6).rar
 Filesize:  15.66 KB
 Downloaded:  637 Time(s)


[TS Subs] Mendol ep09 (704X396 DivX6).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep9 [English subs]

Download
 Filename:  [TS Subs] Mendol ep09 (704X396 DivX6).rar
 Filesize:  14.58 KB
 Downloaded:  1024 Time(s)


[TS Subs] Mendol ep08 (704x396 DivX6).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep8 [English subs]

Download
 Filename:  [TS Subs] Mendol ep08 (704x396 DivX6).rar
 Filesize:  16.76 KB
 Downloaded:  1084 Time(s)


[TS Subs] Mendol ep01 (704x396 DivX6).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep1 [English subs] Ver2

Download
 Filename:  [TS Subs] Mendol ep01 (704x396 DivX6).rar
 Filesize:  16.8 KB
 Downloaded:  1714 Time(s)


[TS Subs] Mendol ep07 (704x396 DivX6).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep7 [English subs]

Download
 Filename:  [TS Subs] Mendol ep07 (704x396 DivX6).rar
 Filesize:  15.6 KB
 Downloaded:  1163 Time(s)


[TS Subs] Mendol ep06 (704x396 DivX6).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep6 [English subs]

Download
 Filename:  [TS Subs] Mendol ep06 (704x396 DivX6).rar
 Filesize:  16.69 KB
 Downloaded:  1179 Time(s)


[TS Subs] Mendol ep05 (704x396 DivX6).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep5 [English subs]

Download
 Filename:  [TS Subs] Mendol ep05 (704x396 DivX6).rar
 Filesize:  16.28 KB
 Downloaded:  1270 Time(s)


[TS Subs] Mendl.ep01.(1280x720).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep1 (1024X720) [English subs]

Download
 Filename:  [TS Subs] Mendl.ep01.(1280x720).rar
 Filesize:  16.5 KB
 Downloaded:  701 Time(s)


[TS Subs] Mendol ep04 (704X396 Divx6).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep4 [English subs]

Download
 Filename:  [TS Subs] Mendol ep04 (704X396 Divx6).rar
 Filesize:  16.34 KB
 Downloaded:  1412 Time(s)


[TS Subs] Mendol ep03 (704X396 Divx6).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep3 [English subs]

Download
 Filename:  [TS Subs] Mendol ep03 (704X396 Divx6).rar
 Filesize:  15.71 KB
 Downloaded:  1328 Time(s)


[TS Subs]Mendol ep02 (704x396 DivX6).rar
 Description:
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep2 [English subs]

Download
 Filename:  [TS Subs]Mendol ep02 (704x396 DivX6).rar
 Filesize:  15.8 KB
 Downloaded:  1559 Time(s)



Last edited by Hayashi11 on Mon May 25, 2009 1:18 pm; edited 26 times in total


Back to top
View user's profile 
Masumi-chanOnline
Avatar

Joined: 08 Jan 2007
Total posts: 129
Location: Saudi Arabia
Age: 26
Gender: Female
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 10:33 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thank you for subbing this drama

_________________
watching:Take Care of the Young Lady,Swallow the Sun
Back to top
View user's profile 
EmKeyOffline
Avatar

Joined: 21 Aug 2004
Total posts: 80
Location: Poland
Gender: Male
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 10:57 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

zomg yessss
thank you !!1!!1

_________________

__
Completly Soshified
Back to top
View user's profile 
Knight kayOffline
Joined: 04 Sep 2006
Total posts: 26
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 11:34 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks for your haed work ^^
Note: with the permission of Tranqui Fansub, Asian Series will do the spanish version of this serie ^^. Thanks for all ^^
Back to top
View user's profile 
lenrasoon
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 12:01 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thank you!!
Back to top
View user's profile 
theuncontactableOffline
Joined: 22 Feb 2008
Total posts: 66
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 12:28 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I found this pretty funny even though my Japanese is not that great, but I won't be downloading it as the kids have access to my drama downloads.


Beating heart adult themes Beating heart
Back to top
View user's profile 
MoodilicOffline
Joined: 16 Feb 2008
Total posts: 473
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 12:51 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wow. Didn't think this would get subbed. I thank you very very much for this! Kyaaa~~~~
Back to top
View user's profile 
YunkieOffline
Joined: 03 Aug 2008
Total posts: 2
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 2:17 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks you so much !! I love it !
Back to top
View user's profile 
Super SaiyanOffline
Avatar

Joined: 05 Nov 2006
Total posts: 122
Location: Groningen, The Netherlands
Age: 18
Gender: Male
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 2:28 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you! I downloaded the raws hoping someone would sub this. Smile
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
fyxyse_chanOffline
Avatar

Joined: 07 Sep 2007
Total posts: 28
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 2:52 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

looks cute! thanx a lot!! ::go to download::

_________________

credit maxie-chan
Back to top
View user's profile 
pistonOffline
Joined: 15 Jul 2007
Total posts: 211
Location: Land of the Merlion
Gender: Male
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 4:21 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

This is a nice surprise. Thank you for doing this.

I was struggling with the Chinese subs and could not get it to work with my raw files.

I am now saved by your English subs. Hooray !
Back to top
View user's profile 
kirakira_luvOffline
Avatar

Joined: 17 May 2005
Total posts: 353
Location: 81DIVER
Gender: Female
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 4:44 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

yeahhhhhhhh

Thank you so much

for sub this drama pinch

_________________
81DIVER & Gokusen 3 (≧▽≦)
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
3peanutsOffline
Avatar

Joined: 17 Oct 2008
Total posts: 89
Location: Rome, Italy
Age: 31
Gender: Female
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 5:12 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you so much! w00t
Back to top
View user's profile 
sansainOffline
Avatar

Joined: 15 Mar 2008
Total posts: 28
Location: Finland
Gender: Male
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 7:20 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks for subbing this. Smile
Back to top
View user's profile 
loveless_soul
Avatar

Gender: Female
PostPosted: Wed Nov 26, 2008 5:11 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Oh cool! I thought no one was gonna sub this ^^
Thank you for the English sub and keep up the good work~~!

_________________

Kim BumBeating heart
Watching: Beyond the Realm of Conscience, Born Rich, Chinese Paladin 3, You`re Beautiful, IRIS, Queen Seon Duk, Black & White, K.O.3an Guo and MORE!
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
Page 1 of 9
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum