http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

[CDrama] Sword Of The Outlaw (2005)

Goto page Previous  1, 2, 3
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Chinese Culture & Entertainment -> Chinese Drama Discussions
View previous topic :: View next topic  

Would you like to see Sword of the Outlaw released with English subtitles?
Yes
98%
 98%  [ 50 ]
No
1%
 1%  [ 1 ]
Total Votes : 51

Author Message
Ueda Jiro
Avatar

Fansubber
Gender: Male
PostPosted: Mon Apr 09, 2007 3:12 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

x1N5AN3x50ULJAHx wrote:
this looks like a good series. yes yes yes i would love to have it in english subtitles. most of the series that im trying to get are not in english subtitles and that sort of bugs me since i cant read chinese and i cant understand cantonese or mandarin (hakka speaker here). and for those who are subbing this, thanks so much for your guys hard work. and one more question, once you guys are done and everything is it going to be posted on this website or dramaholics?

It will definitely get uploaded here at DA. We are probably going to post them at dramaholics as well but the site is down right now.

Thanks for the support everyone. ^^

_________________

Legend of the Condor Heroes | A Jiang Hu Project


Back to top
View user's profile 
SunStarOffline
Avatar

Joined: 21 Feb 2005
Total posts: 312
Location: Wisconsin, U.S.A.
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 11, 2007 5:47 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

are you guys going to post just the RAW?

I would love to watch it ahead...even though i can't understand Chinese, i can still pick up on few phrases and have a general understanding of what is happening....

_________________

banner made by me
Back to top
View user's profile 
12hiei21Offline
Joined: 11 Apr 2007
Total posts: 4
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Apr 11, 2007 6:03 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

hmmmm i dont rly want a sub for this, i like chinese dramas raw, will u upload the torrent for the raw first? Smile cuz i have no trouble understanding english... If u must sub, then i can help translate, but i don't rly know how to sub:)
Back to top
View user's profile 
Kai Lien
Avatar

AiRen
PostPosted: Thu Apr 12, 2007 4:00 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

It's not hard. Just write down the translations in notepad or other text editor. If you are interested in subbing, feel free to pm Kandi and say that you would like to help Jiang Hu as a translator. Mr. Green
Back to top
View user's profile 
angelservantsOffline
Joined: 18 Mar 2007
Total posts: 48
Location: US
Gender: Male
PostPosted: Wed Apr 25, 2007 6:46 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

cant wait till the subbed version comes out!
Back to top
View user's profile 
12hiei21Offline
Joined: 11 Apr 2007
Total posts: 4
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Jun 10, 2007 3:09 am    Post subject: is this gonna come out soon?   Post Rating: 0 Reply with quote

its been ages, wats the update?
Back to top
View user's profile 
Ueda Jiro
Avatar

Fansubber
Gender: Male
PostPosted: Sun Jun 10, 2007 3:17 am    Post subject: Re: is this gonna come out soon?   Post Rating: 0 Reply with quote

12hiei21 wrote:
its been ages, wats the update?

If you check our wiki, this project has been shelved indefinitely. The original staff working on it have all gone MIA. We are already doing other projects so it's not wise for those not working on it originally to add this to their workload. We are still considered understaffed in particular areas (especially in timing). Unless we finish our current projects or get more people willing to work on it, this project will not be our priority.

_________________

Legend of the Condor Heroes | A Jiang Hu Project
Back to top
View user's profile 
avangionOffline
Avatar

Joined: 19 Jun 2007
Total posts: 2
Location: Southeast Asia
Gender: Male
PostPosted: Tue Jun 19, 2007 11:38 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

What exactly do you need for Sword of the Outlaw? I might be able to help.

I can translate Chinese to English. I can do basic things with Aegisub, like adding subtitles and simple karaoke effects. I can do basic editing with VirtualDubMod.

I don't have the raw episodes though.

Edit: Did someone delete the info at the wiki page? It's blank. See http://wiki.d-addicts.com/Sword_of_the_Outlaw
I was looking for info on this series. I found some at http://asianfanatics.net/forum/lofiversion/index.php/t367234.html
Back to top
View user's profile 
12hiei21Offline
Joined: 11 Apr 2007
Total posts: 4
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Jun 21, 2007 12:06 pm    Post subject: raw?   Post Rating: 0 Reply with quote

thats fine if u dont have the man power or w/e to translate or sub or w/e, can't u just seed it raw?
Back to top
View user's profile 
Ueda Jiro
Avatar

Fansubber
Gender: Male
PostPosted: Thu Jun 21, 2007 5:13 pm    Post subject: Re: raw?   Post Rating: 0 Reply with quote

12hiei21 wrote:
thats fine if u dont have the man power or w/e to translate or sub or w/e, can't u just seed it raw?

The ones who have the dvds have gone missing on us. Even if they return, it is still up to them whether they want to upload raws for the series or not.

_________________

Legend of the Condor Heroes | A Jiang Hu Project
Back to top
View user's profile 
viet_la_amourOffline
Avatar

Joined: 10 Apr 2006
Total posts: 229
PostPosted: Sat Aug 04, 2007 1:51 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

oy oy oy~! indefinetly?

well....i found the vietnamese title for it if anyone is interested.

TRƯỜNG KIẾM TƯƠNG TƯ

you can watch it here:
http://www.phimhoa.us/forum/index.php?showtopic=3163

i would still like eng subs though.....cuz my vietnamese is not so good to understand complex wuxia words lol.

_________________
Ly Bang Bang Wub
Back to top
View user's profile 
WindCrossOffline
Avatar

Joined: 10 Jun 2005
Total posts: 32
Location: Everywhere
Gender: Female
PostPosted: Mon Aug 11, 2008 9:48 am    Post subject: Some mvs of I've uploaded   Post Rating: 0 Reply with quote

Hi Smile

Just want to mention that I've uploaded some mvs that I've extracted directly from the serie, as well as some scenes I find adorable. ;)
Here are the links:

http://www.youtube.com/watch?v=p96lfNXFtKM

http://www.youtube.com/watch?v=Tn8ScDmSVI8

http://www.youtube.com/watch?v=sB-6KrSV_9c

http://www.youtube.com/watch?v=3OvPfHGXrcE

http://www.youtube.com/watch?v=-ZlQbg0ORiE

The tragic ending Crying

http://www.youtube.com/watch?v=FRy3Tz5iRxU

http://www.youtube.com/watch?v=rj0SJB9qNW0

http://www.youtube.com/watch?v=yOeuOzUbHLM

Enjoy Cool
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Chinese Culture & Entertainment -> Chinese Drama Discussions All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3
Page 3 of 3
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum