kimigirl Joined: 30 Jan 2007 Total posts: 64 Location: Dreamland Gender: Female |
 Posted: Mon Oct 22, 2007 10:37 am Post subject: [Req] Need Chinese translator for Documentary Post Rating: 0 |
 |
|
Hi. I'm looking for someone who can translate a documentary for me. It's 2 dvd's. I'll be able to do the timing and encoding. Just need with the text to be translated to english per line as it shows from the mandarin subs. If anyone can help, i can pay for the translation.
Thank you.
|
|
| Back to top |
|
suikoJoined: 13 Jul 2006 Total posts: 6 Gender: Unknown |
| Posted: Sat Oct 27, 2007 4:45 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| My group is a startup fan-subbing group. I would be interested in helping out. Would you give me the title of the documentary and is it purely mando or is there dual language (Cantonese)?
|
|
| Back to top |
|
kimigirlJoined: 30 Jan 2007 Total posts: 64 Location: Dreamland Gender: Female |
| Posted: Sun Oct 28, 2007 6:44 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
hi thanks for the reply.
it's a documentary on Dong Bi Wo. I think it'a all mandarin. I can up load it to any site you can suggest.
Thank you so much for your interest.
|
|
| Back to top |
|
NeobodyJoined: 13 May 2007 Total posts: 2 Gender: Unknown |
| Posted: Tue Oct 30, 2007 9:12 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Any previews would be appreciated.
|
|
| Back to top |
|
kimigirlJoined: 30 Jan 2007 Total posts: 64 Location: Dreamland Gender: Female |
| Posted: Sat Nov 10, 2007 7:55 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| i can upload it to sendspace if it's ok.
|
|
| Back to top |
|
ProgolfJoined: 04 Jun 2007 Total posts: 11 Gender: Unknown |
| Posted: Sat Nov 10, 2007 8:17 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| 2 DVD? that's too big files
|
|
| Back to top |
|
