Asian DramaWiki Forum

Ho appena notato il thread dopo mesi da lurker. Un abbraccio e un bacino a tutte/i.

mi sa ke sn arrivato in ritardo!! in questo thread nn risponde più nessuno

blumage wrote:mi sa ke sn arrivato in ritardo!! in questo thread nn risponde più nessuno

Eh, ci ho fatto caso anche io. Va be', intanto ti offro un bicchiere di quello che vuoi tu, tanto per gradire

3peanuts wrote:

blumage wrote:mi sa ke sn arrivato in ritardo!! in questo thread nn risponde più nessuno

Eh, ci ho fatto caso anche io. Va be', intanto ti offro un bicchiere di quello che vuoi tu, tanto per gradire

Allora brindiamo al nuovo anno!!! Vin Brulè a spina

Gradisci due dolcetti natalizi? Bomba calorica di pasta di mandorle fatta da mamma pugliesissima!

io ci sono!
la bomba calorica di pasta di mandorle me la mangerei volentieri davanti ad una puntata di Love Shuffle o Boys Over Flower!!!tanto più se è fatta in casa!!!beata te 3peanuts!!!

Nyahhahh!

Ciao!!!!!!!!!!!!
Sentite, e' da un po' che ci penso e mi piacerebbe contribuire anch'io alla diffusione in Italia dei drama occupandomi della traduzione dei sottotitoli. Avrei gia' in mente alcune serie vecchie ma anche più recenti che secondo me meriterebbero ma che ancora nessuno ha fatto. Il problema e' che non capisco niente di timing, karaoke ne' grafica percio' avrei bisogno che qualcuno si unisse a me. Magari si potrebbe creare un forum. Sarei interessata a sottotitolare anche video musicali e interviste perche', almeno da quanto ho potuto vedere, in Italia non lo sta ancora facendo nessuno. C'è qualcuno interessato?

.....
Ho dimenticato di precisare che la mia sarebbe una traduzione dall'inglese perchè non capisco praticamente niente di giapponese.......

ciao,
ci sono già diversi gruppi che fanno sottotitoli in italiano.
potresti offrirti di aiutarne uno... c'è la fansubwiki (qui su d-addicts) che ti può aiutare a trovare un gruppo.
io, per esempio, collaboro con il DIC!
riri

Il fatto è che un mio amico ha appena aperto un forum e mi ha proposto di occuparmi di questa sezione che sarebbe parallela a quella sugli anime di cui si occupa coll suo gruppo di fansub perciò dovrei proprio crearlo da zero. Epoi, essendo un lavoro che richiede del tempo, è un incentivo in più sapare di lavorare per il proprio nome (Fansub) e di poterne constatare i risultati. Inoltre così si possono scegliere anche i proggetti che si preferiscono.

[ Fansub Recruitment ]

In effeti questo thread è un po' morto, dovremmo lavorarci sopra :p

Ciao a tutti
in verita' non sono italiana..ma posso parlare l'italiano bene..

sono di Egitto ..e mi chiamo Mai...amo Akanishi Jin molto

Spero di accitarmi con voi

Benvenuta ^__^
Sei la prima egiziana che viene nei nostri lidi spero ti troverai bene qui con noi ^__^

Grazie tanto Lali-Chan

Si, L'litaliano non E' una lingua diffusa qui in Egitto ..piccato
ma per me la lingua italiana e' lingua musicale

Che bel complimento ^__^ grazie mille

Se clikki il banner nella mia firma vai alla nostra pagina wiki, dove troverai i link al nostro forum italiano.
Se vuoi venire sei la benvenuta ^_^

WOW..ho visitato il forum ...l'amo molto , e' bellissimo veramente


devo fare un'account ...

quando vuoi l'invito è sempre aperto

Grazie Tanto

Lali-Chan , dirmi , quale sono le tuoi dramme favoriti ?

per me, preferisco la dramma Giapponese, amo Hana Kimi , Nobuta wo Produce e Kurosagi ....etc

e tu?

amo anche Kat-tun moltissimo

Kurosagi piace molto anche a me, ma devo dire che è grazie a YamaP. I jdrama non mi fanno impazzire.
I miei drama preferiti sono quelli coreani e me ne sono piaciuti talmente tanti che la mia lista sarebbe lunghissima ^__^

Poi amo anche i drama taiwanesi, il mio preferito in assoluto è It Started With A Kiss, ma anche Mars, Devil Beside You e Smiling Pasta ^__^

Salve a tutti, vorrei sapere se qualcuno puo dirmi qual'è il migliore sito italiano dove scaricare drama asiatici, e se per cortesia potreste consigliarmi qualche buon drama che valga la pena di essere guardato, grazie in anticipo.

anch'io sono italiana e passo spesso qui per molti drama *w*

riki_kun wrote:Salve a tutti, vorrei sapere se qualcuno puo dirmi qual'è il migliore sito italiano dove scaricare drama asiatici, e se per cortesia potreste consigliarmi qualche buon drama che valga la pena di essere guardato, grazie in anticipo.

ce ne sono molti di belli ti consiglio Bloody Monday (stagione 1 e 2), Tatta Hitotsu no Koi, My Boss My hero, Gokusen (2 e 3...l'1 non l'ho visto ), Liar Game, Mei-chan no Shitsuji, ROOKIES, Samurai High School, Ghost Friends, Honey & Clover e Tumbling che stà iniziando adesso si prospetta un bel drama!

se vuoi anche qualche film di ben fatti ci sono Yuuki, Koizora e Akuma no Game (anche se a tema abbastanza tragico), Kagen no Tsuki (conosciuto anche come "Last Quarter") e Moon Child ^^

*KAZE* wrote:anch'io sono italiana e passo spesso qui per molti drama *w*

riki_kun wrote:Salve a tutti, vorrei sapere se qualcuno puo dirmi qual'è il migliore sito italiano dove scaricare drama asiatici, e se per cortesia potreste consigliarmi qualche buon drama che valga la pena di essere guardato, grazie in anticipo.

ce ne sono molti di belli ti consiglio Bloody Monday (stagione 1 e 2), Tatta Hitotsu no Koi, My Boss My hero, Gokusen (2 e 3...l'1 non l'ho visto ), Liar Game, Mei-chan no Shitsuji, ROOKIES, Samurai High School, Ghost Friends, Honey & Clover e Tumbling che stà iniziando adesso si prospetta un bel drama!

se vuoi anche qualche film di ben fatti ci sono Yuuki, Koizora e Akuma no Game (anche se a tema abbastanza tragico), Kagen no Tsuki (conosciuto anche come "Last Quarter") e Moon Child ^^

Mi sono dimenticato di dire che più che altro mi interessano quelli di genere romantico e non mi piacciono assolutamente quelli che hanno un finale triste, Tatta Hitotsu no Koi l'ho già visto ed è abbasanza bello, Honey&Clover ho già visto l'anime, la maggior parte di quelli che mi hai consigliato non hanno una storia d'amore come tema principale , comunque grazie lo stesso.

nonostante i 4 anni dall'ultimo messaggio, posto un saluto
è la prima volta che mi iscrivo a un forum di sui drama, registrazione fatta tipo 1 settimana fà... ciao a chi leggerà

A mia volta, oltre quattro anni dall'ultimo messaggio ...se ci sono ancora compatrioti nel forum, un saluto a tutti!