Login Issue? Delete D-addicts cookie from your browser settings and login again.

[Discussion] Yomigaeru Kinro (Return of the Gold Wolf)

Discuss Japanese drama series here.
Post Reply
User avatar
Orbity
Posts: 365
Joined: Jun 10th, '07, 08:11

[Discussion] Yomigaeru Kinro (Return of the Gold Wolf)

Post by Orbity » Aug 11th, '08, 11:02

Yomigaeru Kinro (Return of the Gold Wolf)

http://wiki.d-addicts.com/Yomigaeru_kinro

Details

* Title: 蘇える金狼
* Title (romaji): Yomigaeru Kinro
* Also known as: Hunt of a New Wolf
* Episodes: 11
* Viewership ratings: 21.4%
* Broadcast network: NTV
* Broadcast period: 1999-Apr-17 to 1999-Jun-26
* Theme song: "Sleep My Dear" by Imai Miki

Synopsis


After his usual work day, an otherwise ordinary salaryman takes on an entire conglomerate to revenge for the life-threatening treatment his brother suffered while a president of one of its companies. -- NTV

Stars Katori Shingo (SMAP). My partners a big fan of this show, and she has recommended it as a show I must watch.
For any fans out there, we are considering Hard Subbing it as I can't watch it without subs as my English is good but Japanese is poor, (it is the other way around for my partner). Together I think we can do this. Will see how it all pans out. :-)
Last edited by Orbity on Aug 16th, '08, 09:39, edited 1 time in total.

battlegirlai
Posts: 360
Joined: Jun 10th, '05, 21:00
Location: Las Vegas

Post by battlegirlai » Aug 11th, '08, 11:17

indeed! let me know how it goes! i love this show! i rewatch it every few months ^_^

User avatar
Orbity
Posts: 365
Joined: Jun 10th, '07, 08:11

Post by Orbity » Aug 11th, '08, 11:21

battlegirlai wrote:indeed! let me know how it goes! i love this show! i rewatch it every few months ^_^
Will do. Just out of curiosity, what format/quality do you have it in? I have got it in converted VHS tapes to DVD (*.vob). Of course the quality is not great but it's very watchable and the sound is very good.

battlegirlai
Posts: 360
Joined: Jun 10th, '05, 21:00
Location: Las Vegas

Post by battlegirlai » Aug 11th, '08, 11:35

my copies are not great...320x240 mpgs....your dvds even coming from vhs are probably worlds better than mine ^_^ i don't think it has been released on dvd in japan yet, has it? i'd kill if it has. i think shingo always does such amazing jobs in his dramas and i've tried to track down any i can lay my hands on.

but its a great enough show that it doesn't have to be perfect, you know? ^_^ watchable is worth its weight in gold with older shows

User avatar
Orbity
Posts: 365
Joined: Jun 10th, '07, 08:11

Post by Orbity » Aug 12th, '08, 13:58

Thank you. :-)
Last edited by Orbity on Sep 6th, '08, 10:41, edited 1 time in total.

User avatar
Leyy
Posts: 77
Joined: Apr 7th, '05, 06:25

Post by Leyy » Aug 12th, '08, 23:03

hi there!! :)

wow, i'm really glad you've decided to take this on!!! thanks in advance!!! battlegirlai is right it's ok if its not hq, watchable with eng subs is more than enough!! :)

User avatar
Scottishlass
Posts: 24
Joined: Dec 17th, '06, 03:44

Post by Scottishlass » Aug 12th, '08, 23:41

That is wonderful news. I had started to sub it earlier this year but gave up as my audio on my files is not so good and I'm still learning Japanese.

User avatar
KaWaIINO_
Posts: 14
Joined: Nov 4th, '05, 21:03

Post by KaWaIINO_ » Dec 7th, '08, 19:36

Thanks

that gonna be great! I'll be waiting

User avatar
LightningEmperor
Posts: 104
Joined: Dec 20th, '04, 05:01
Location: United States

Post by LightningEmperor » Dec 8th, '08, 18:10

Looking forward to it and wish you guys luck w/this project.

User avatar
Orbity
Posts: 365
Joined: Jun 10th, '07, 08:11

Post by Orbity » Feb 14th, '10, 08:53

Can't seen to get the last 1/5 of the first episode completed. Any kind soul want to help out with translating... let me know.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest