Pronounce her name correctly?Nomanymore wrote:@yoko0201 : I don't care about reality issue ,it's pointless for a drama like AtaDan or Hana Kimi. Again it's your POV, so no comment. But at least pronounce her name correctly if you want to quote her, duh
Anyway, just let's drop the matter here.
堀北真希 . Is that good enough for you? ほりきた まき (hiragana) Horikita Maki (Kunrei-shiki, ISO 3602)
The romanisation of her name western style was simply because that was the way in which it was romanised at the link given.