that's good to hear...now we need a confirm date on the vcd/dvd release...vcd should be out this monday...but we'll have to see.eighteen wrote:the broadcast time is finally sure:
17th,March 2006 on Zhe Jiang TV Station-4 channal.
http://www.cztv4.com/Document.asp?ID=1306
[CDrama] Return Of The Condor Heroes (CCTV, 2006)
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
-
- Posts: 8
- Joined: Feb 13th, '06, 08:47
-
- Posts: 1
- Joined: Feb 17th, '06, 03:15
Yep, I know you. ROCH is such a romantic love story which you want to share with your lover. ZJZ has declared DVD ROCH will issue around March 5th.meowwwwwww wrote:Yeah, I read about the supposed English dub last night and I was like, you're kidding me right? Gugh, as much as I want to get my Chinese-illiterate hubby into the show, an Eng dub is not something I'm looking forward to... Unless, by some wacky miracle, they actually get it right.
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
the article says foreign language audio tracks. I think that they meant Thai and vietnamese, these are key markets for international distribution of c-dramas. English subtitles may be possible, but english speaking market is not very high in the priority list ... We shall see ...Ruroshin wrote:english sound? good gawd I sure hope they meant english subbed and not english dubbedeighteen wrote: and the good news is they will publish international version first(have english sound).
As for the delay, this confirms what I read earlier about the series going head to head against seven swords
Are u saying that the Vietnamese version will come out before the english sub? I gotta check out my video store.auroragb wrote:the article says foreign language audio tracks. I think that they meant Thai and vietnamese, these are key markets for international distribution of c-dramas. English subtitles may be possible, but english speaking market is not very high in the priority list ... We shall see ...Ruroshin wrote:english sound? good gawd I sure hope they meant english subbed and not english dubbedeighteen wrote: and the good news is they will publish international version first(have english sound).
As for the delay, this confirms what I read earlier about the series going head to head against seven swords
I guess we finally have some good news, Mar. 5 isn't so bad a few weeks away. Hopefully this is a final date. I might be a little too harsh on this series on my last post, but can you blame me for being a little piss off. I hoping for a great series.
Last edited by LiarLiar on Feb 17th, '06, 09:01, edited 2 times in total.
-
- Posts: 15
- Joined: Jan 22nd, '06, 11:37
-
- Posts: 8
- Joined: Feb 13th, '06, 08:47
It makes sense that by foreign tracks they mean some other Aisan languages instead of English, though it's easy to assume the "international" edition, as the article calls it, should feature the international language, aka English.
Well this is sort of a good and bad thing for me. After getting over the initial shock, i was actually kinda interested in checking out the Eng dub.
Well this is sort of a good and bad thing for me. After getting over the initial shock, i was actually kinda interested in checking out the Eng dub.
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
eng dubbed is no good. they somehow always manage to mess up one way or anothermeowwwwwww wrote:It makes sense that by foreign tracks they mean some other Aisan languages instead of English, though it's easy to assume the "international" edition, as the article calls it, should feature the international language, aka English.
Well this is sort of a good and bad thing for me. After getting over the initial shock, i was actually kinda interested in checking out the Eng dub.
i'm all for the vietnamese version...lolsunnyvn wrote:Are u saying that the Vietnamese version will come out before the english sub? I gotta check out my video store.auroragb wrote:the article says foreign language audio tracks. I think that they meant Thai and vietnamese, these are key markets for international distribution of c-dramas. English subtitles may be possible, but english speaking market is not very high in the priority list ... We shall see ...Ruroshin wrote: english sound? good gawd I sure hope they meant english subbed and not english dubbed
As for the delay, this confirms what I read earlier about the series going head to head against seven swords
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
-
- Posts: 8
- Joined: Feb 13th, '06, 08:47
Percisely why I'd have liked to check it out. It'd be a hoot!of _the_fire_roots wrote:eng dubbed is no good. they somehow always manage to mess up one way or anothermeowwwwwww wrote:It makes sense that by foreign tracks they mean some other Aisan languages instead of English, though it's easy to assume the "international" edition, as the article calls it, should feature the international language, aka English.
Well this is sort of a good and bad thing for me. After getting over the initial shock, i was actually kinda interested in checking out the Eng dub.
i just saw the trailer
i can see their strings (ropes) that r attached to some of the characters...isn't that considered bad setup??? looks good. but if u can see that...uMMmm gotta think twice about it
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
Re: i just saw the trailer
are you serious? they took forever on this series and they didnt even complelety edit it yet?inoinamei wrote:i can see their strings (ropes) that r attached to some of the characters...isn't that considered bad setup??? looks good. but if u can see that...uMMmm gotta think twice about it
-
- Administrator
- Posts: 1150
- Joined: Dec 6th, '03, 00:57
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 6 times
Re: i just saw the trailer
maybe he just saw previews that was just before post editing was done. The series hasn't been released yet right? All the other CCTV JY productions have been top notch I highly doubt they will go slack on this one considering all the time they've spent on it so far.of _the_fire_roots wrote:are you serious? they took forever on this series and they didnt even complelety edit it yet?inoinamei wrote:i can see their strings (ropes) that r attached to some of the characters...isn't that considered bad setup??? looks good. but if u can see that...uMMmm gotta think twice about it
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
Re: i just saw the trailer
that is true. they spend so much time and money on this series, it would be a shame if they had visible wires.Ruroshin wrote:maybe he just saw previews that was just before post editing was done. The series hasn't been released yet right? All the other CCTV JY productions have been top notch I highly doubt they will go slack on this one considering all the time they've spent on it so far.of _the_fire_roots wrote:are you serious? they took forever on this series and they didnt even complelety edit it yet?inoinamei wrote:i can see their strings (ropes) that r attached to some of the characters...isn't that considered bad setup??? looks good. but if u can see that...uMMmm gotta think twice about it
-
- Posts: 8
- Joined: Feb 13th, '06, 08:47
Re: i just saw the trailer
They wouldn't.of _the_fire_roots wrote:that is true. they spend so much time and money on this series, it would be a shame if they had visible wires.Ruroshin wrote:maybe he just saw previews that was just before post editing was done. The series hasn't been released yet right? All the other CCTV JY productions have been top notch I highly doubt they will go slack on this one considering all the time they've spent on it so far.of _the_fire_roots wrote: are you serious? they took forever on this series and they didnt even complelety edit it yet?
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
-
- Posts: 130
- Joined: Mar 10th, '05, 02:38
- Location: with Bi
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
true but sometimes when you use it for other versions, the subs are off and that annoys the hell out of me.Gi-Ma-Mi wrote:me too, it would be easier for those who download other versionsYouShan wrote:I hope the fansub will be softsub .
I like my dvds optional so I can do it without english.
didnt u hear? they delayed til march 17.Gummi Bear wrote:Will it be release today or the producer is going to delay it yet again??
strings strings strings
Ahhh, I was watching the previews and everything was great until I saw the strings. Damn, it threw off my fantasizing of the characters actually flying through the air. I do hope they just didn't have time to edit it yet otherwise I will have to really use my imagination to pretend it wasn't there or pretend I am seeing the making of the show..hahahahah..
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
Re: strings strings strings
i believe that was before the editting. the director would never leave the rope/wires/strings visible becuase i am sure he knows that it would upset all the fans... a lot....haguan wrote:Ahhh, I was watching the previews and everything was great until I saw the strings. Damn, it threw off my fantasizing of the characters actually flying through the air. I do hope they just didn't have time to edit it yet otherwise I will have to really use my imagination to pretend it wasn't there or pretend I am seeing the making of the show..hahahahah..
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
you guys should visit http://www.spcnet.tv/forums/index.php? for more pix and videos of the series. nearly 200 pages long...LoL
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
i looked through those this morning already. i was just wondering if there was any other clips...
just trying to find something to do to pass the time until they finally decide to release ROCH '06
for anyone out there thats still waiting for ROCH and wants something to do to pass the time. you can always read the novel. i read the first several chapters and was addicted to it!
find it at: http://www.wuxiapedia.com/novels/jin_yo ... ant_knight
i hope you guys enjoy reading it, its much more detailed than the series.
just trying to find something to do to pass the time until they finally decide to release ROCH '06
for anyone out there thats still waiting for ROCH and wants something to do to pass the time. you can always read the novel. i read the first several chapters and was addicted to it!
find it at: http://www.wuxiapedia.com/novels/jin_yo ... ant_knight
i hope you guys enjoy reading it, its much more detailed than the series.
Well, the high quality of the books is the exact reason why Jing Yong's works get adapted again and again. I'd dare say half the literate guys of Chinese heritage born after 1960 have read his works. I know I read it a few times thru as a teenager. I had to borrow the tattered, worn out version from the library, because buying Chinese books in the US is just too expensiveof _the_fire_roots wrote:i looked through those this morning already. i was just wondering if there was any other clips...
just trying to find something to do to pass the time until they finally decide to release ROCH '06
for anyone out there thats still waiting for ROCH and wants something to do to pass the time. you can always read the novel. i read the first several chapters and was addicted to it!
find it at: http://www.wuxiapedia.com/novels/jin_yo ... ant_knight
i hope you guys enjoy reading it, its much more detailed than the series.
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
-
- Posts: 4
- Joined: Jan 2nd, '06, 23:41
- Location: Finland
- Contact:
Music video of ROCH 2005
There is this kind of music-video of this new ROCH:
http://www.hakomaki.net/roch2005/Return ... 202005.wmv
http://www.hakomaki.net/roch2005/Return ... 202005.wmv
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
Re: Music video of ROCH 2005
thanks. i am going check this out.megawarriors wrote:There is this kind of music-video of this new ROCH:
http://www.hakomaki.net/roch2005/Return ... 202005.wmv
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
yeah...i thought it was SHE...never got around listening to any music...just like downloading music from the fan made mv from roch...LoLauroragb wrote:It's Yi Yan Wan Nian (一眼万年) by SHE. I didn't get around to getting their new album yet, I like itcrazylife123 wrote:calcifer...you have any idea who's the singer for that MV?Calcifer wrote:MV = music video.
Also it's a fan MV, not really an official MV. But it's very nice!
YSI and Magaupload dont work for me via blockingcrazylife123 wrote:new mv provided by asassin of spcnet.
http://s60.yousendit.com/d.aspx?id=2RTT ... ZL83TWBWF5
can you up on other
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
where can i upload so that you could download it?wodeai wrote:YSI and Magaupload dont work for me via blockingcrazylife123 wrote:new mv provided by asassin of spcnet.
http://s60.yousendit.com/d.aspx?id=2RTT ... ZL83TWBWF5
can you up on other
btw...here's another clip
here's another clip...
http://s24.yousendit.com/d.aspx?id=18DM ... 0P0QJE2QCE
can you upload on uploading.comcrazylife123 wrote:where can i upload so that you could download it?wodeai wrote:YSI and Magaupload dont work for me via blockingcrazylife123 wrote:new mv provided by asassin of spcnet.
http://s60.yousendit.com/d.aspx?id=2RTT ... ZL83TWBWF5
can you up on other
btw...here's another clip
here's another clip...
http://s24.yousendit.com/d.aspx?id=18DM ... 0P0QJE2QCE
and i need above clip too
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
Subtitles for the short clip with XLN and YG in the field...
Here's an example of my subbing...with the help of assasin's translations. I add/edit a few lines here and there...not sure if they're correct but i've tried my best to make it readable/enjoyable...it's in *.srt format. you will need to download vobsub to view the subtitles. just move/copy the file to same folder as the video clip file. i'm hoping the timing is okay...
http://s24.yousendit.com/d.aspx?id=28T6 ... 8YEH8G106K
Here's an example of my subbing...with the help of assasin's translations. I add/edit a few lines here and there...not sure if they're correct but i've tried my best to make it readable/enjoyable...it's in *.srt format. you will need to download vobsub to view the subtitles. just move/copy the file to same folder as the video clip file. i'm hoping the timing is okay...
http://s24.yousendit.com/d.aspx?id=28T6 ... 8YEH8G106K
Last edited by crazylife123 on Feb 26th, '06, 21:16, edited 1 time in total.
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
just uploaded to that site but cant figure out how to use it...where is the link? or do i need to register?wodeai wrote:can you upload on uploading.comcrazylife123 wrote:where can i upload so that you could download it?wodeai wrote:
YSI and Magaupload dont work for me via blocking
can you up on other
btw...here's another clip
here's another clip...
http://s24.yousendit.com/d.aspx?id=18DM ... 0P0QJE2QCE
and i need above clip too
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
i cant seem to get the subs to work. i have vobsubs and am sure it works cause i am able to watch others. shouldnt the file be *.ogm instead of *.wmv? vobsub doesnt automatically start with the clip. i have them in the same folder. i dont know if anyone else has this problem?crazylife123 wrote:did it work? how was the timing?of _the_fire_roots wrote:yay! finally a clip with subs. thanks crazylife.
I checked it out. Timing's not bad What did you use? A program, or the old-fashioned pausing-restarting way?
And wow, the clip is a bit odd...Yang Guo sounds like an overeager high school student asking XLN to be his date. Rather than telling her he's always thought of her as his beloved deep in his heart. Hope his character is more mature overall in the series than in this scene.
And wow, the clip is a bit odd...Yang Guo sounds like an overeager high school student asking XLN to be his date. Rather than telling her he's always thought of her as his beloved deep in his heart. Hope his character is more mature overall in the series than in this scene.
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
are you using windows media player to play the file? if you are...then you have the same problem i had with the subs...for some unknown reason...the sub will not show up in windows media player using *.wmv files...try downloading this player...of _the_fire_roots wrote:i cant seem to get the subs to work. i have vobsubs and am sure it works cause i am able to watch others. shouldnt the file be *.ogm instead of *.wmv? vobsub doesnt automatically start with the clip. i have them in the same folder. i dont know if anyone else has this problem?crazylife123 wrote:did it work? how was the timing?of _the_fire_roots wrote:yay! finally a clip with subs. thanks crazylife.
windows media player classic
http://www.tucows.com/start_dl/299014_113560_660
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
Calcifer, what kind of player did you use to play the clip with the subs?Calcifer wrote:I checked it out. Timing's not bad What did you use? A program, or the old-fashioned pausing-restarting way?
And wow, the clip is a bit odd...Yang Guo sounds like an overeager high school student asking XLN to be his date. Rather than telling her he's always thought of her as his beloved deep in his heart. Hope his character is more mature overall in the series than in this scene.
i did use WMP. i'll get the classic and retry it.crazylife123 wrote:are you using windows media player to play the file? if you are...then you have the same problem i had with the subs...for some unknown reason...the sub will not show up in windows media player using *.wmv files...try downloading this player...of _the_fire_roots wrote:i cant seem to get the subs to work. i have vobsubs and am sure it works cause i am able to watch others. shouldnt the file be *.ogm instead of *.wmv? vobsub doesnt automatically start with the clip. i have them in the same folder. i dont know if anyone else has this problem?crazylife123 wrote:
did it work? how was the timing?
windows media player classic
http://www.tucows.com/start_dl/299014_113560_660
Last edited by of _the_fire_roots on Feb 27th, '06, 06:01, edited 2 times in total.
Are u sure the wmv file has the same name with the sub's?of _the_fire_roots wrote:i cant seem to get the subs to work. i have vobsubs and am sure it works cause i am able to watch others. shouldnt the file be *.ogm instead of *.wmv? vobsub doesnt automatically start with the clip. i have them in the same folder. i dont know if anyone else has this problem?crazylife123 wrote:did it work? how was the timing?of _the_fire_roots wrote:yay! finally a clip with subs. thanks crazylife.
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
*.wmv save a lot of disk space but too much trouble for viewers...most likely the episodes will be in *.avi format...that clip was just a test...of _the_fire_roots wrote:yes i am postive. i know how to work *.srt files. and i know it must be the exact name. it still doesnt work but with the WMP classic it works perfectly. the translations was very good and the timing was great also. thanks crazylife and assasin for providing and subbing this clip
hopefully, the series will be release next week...all we can do now is enjoy the little clips...
i especially like avi format as well... too bad i can't help with subtitling or anything... all i can do is help seed... lol...crazylife123 wrote:*.wmv save a lot of disk space but too much trouble for viewers...most likely the episodes will be in *.avi format...that clip was just a test...of _the_fire_roots wrote:yes i am postive. i know how to work *.srt files. and i know it must be the exact name. it still doesnt work but with the WMP classic it works perfectly. the translations was very good and the timing was great also. thanks crazylife and assasin for providing and subbing this clip
hopefully, the series will be release next week...all we can do now is enjoy the little clips...
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
uploading.com is also blockedcrazylife123 wrote:just uploaded to that site but cant figure out how to use it...where is the link? or do i need to register?wodeai wrote:can you upload on uploading.comcrazylife123 wrote:
where can i upload so that you could download it?
btw...here's another clip
here's another clip...
http://s24.yousendit.com/d.aspx?id=18DM ... 0P0QJE2QCE
and i need above clip too
now sendspace.com still work
can you ul on sendspace
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
heres another clip - scene where YG swears to only love XLN.
all credits goes to assasin.
http://s54.yousendit.com/d.aspx?id=2Y01 ... C8TU7NG1GK
all credits goes to assasin.
http://s54.yousendit.com/d.aspx?id=2Y01 ... C8TU7NG1GK
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
yeah...most are fan made mvs...would be nice if you upload the mp3s..i know some people like the songs...sunnyvn wrote:I have most of the posted mv's in mp3 format. I don't know if you guys like it or not. If you guys want, I can upload them up so u can put them in ur Ipod. BTW, not all the songs are real ROCH OST, because some of the MV's are made by fans, and I honestly can't tell
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
-
- Posts: 160
- Joined: Sep 20th, '05, 06:32
- Location: Australia
Monday, aye?of _the_fire_roots wrote:VCD is released next monday. DVD is who knows when.Grapz wrote:so is the VCD or DVD going to be released next mon?
anyone know if the subs will be hardsubbed or softsubbed?
Damn, I would've thought that some sites would have it available for pre-order but I can't find anything.
-
- Fansubber
- Posts: 811
- Joined: Apr 29th, '05, 23:42
- Location: S. Cali
17 Minutes Long Clip...HXM has some good acting abilities here...the past Yang Guo dont even come close....
http://s52.yousendit.com/d.aspx?id=3S5W ... HJ8A30KSAN
http://s52.yousendit.com/d.aspx?id=3S5W ... HJ8A30KSAN
-
- Posts: 134
- Joined: Dec 3rd, '05, 03:52
he was much better than the others at this part. i was kinda surprised when he yelled at his uncle.crazylife123 wrote:17 Minutes Long Clip...HXM has some good acting abilities here...the past Yang Guo dont even come close....
http://s52.yousendit.com/d.aspx?id=3S5W ... HJ8A30KSAN
the coolest part was when he yells:
There’s no wrong.
I did no wrong. I hurt no one.
Go ahead and kill me. I will marry my Gu Gu!!!
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest