[TwDrama] Romantic Princess (CTV/GTV, 2007)

Discuss chinese drama series here.
User avatar
PopGilligan
Posts: 191
Joined: Feb 12th, '06, 01:44
Location: Dingy Dorm Room

Post by PopGilligan » Oct 29th, '07, 05:28

Whee! Thank you ethidda!!!

Want to fill us in after you watch, please? I'm so terribly impatient.
Well, that and I have absolutely zero understanding of Chinese ;)

ethidda
Fansubber
Fansubber
Posts: 501
Joined: Feb 16th, '07, 01:51
Contact:

Post by ethidda » Oct 29th, '07, 06:45

Well, you know mostly about what happens in 7 from the preview given in 6.
Basically, WZ hurries back, they get together, but Angela doesn't want to trap WZ in marriage, so they pretend they don't like each other in public. Meanwhile, Emp says that anybody who gets a picture of the two of them being intimate will get a pretty big sum of money.
But then, in the preview for the next episode, I was totally like, wtf?!
Because apparently, the new girl is the REAL granddaughter. And the heir to the Huang Fu family will marry the REAL granddaughter. Angela, meanwhile, looks like she's been delegated to be a maid. And the new girl totally smirks like a cat who stole the cream... ****!

User avatar
Simple_Insecurities
Posts: 63
Joined: Aug 29th, '06, 21:07
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by Simple_Insecurities » Oct 29th, '07, 09:04

ethidda wrote:Well, you know mostly about what happens in 7 from the preview given in 6.
Basically, WZ hurries back, they get together, but Angela doesn't want to trap WZ in marriage, so they pretend they don't like each other in public. Meanwhile, Emp says that anybody who gets a picture of the two of them being intimate will get a pretty big sum of money.
But then, in the preview for the next episode, I was totally like, wtf?!
Because apparently, the new girl is the REAL granddaughter. And the heir to the Huang Fu family will marry the REAL granddaughter. Angela, meanwhile, looks like she's been delegated to be a maid. And the new girl totally smirks like a cat who stole the cream... ****!
i don't think shes the real daughter.... nor does fellow members in the soompi forums.. cause one stated:

I dont think that xiao mai is not the real huang fu shan. because according to the official website, under the individual characters tab,
it states that genie is the ONLY daughter of another wealthy family similar to huang fu family. calvin aka cai will fall in love with her and genie is already
in love with calvin aka cai when she saw him at the age of 7 years old.

this is the official character description for gong muo li aka genie
女, 18 歲,宮氏集團的千金小姐,因為從小出生於富裕家庭,難免有些千金小姐的驕氣與派頭,
卻仍不失率直本性,對於感情十分執著。茉莉七歲時就對只見過一次面的南風彩一見鍾情,
但是因為當年的她只是個其貌不揚的醜小鴨,為了讓自己能夠配得上南風彩,茉莉多年來不斷磨練自己,耐心等待一個可以讓南風彩對自己留下深刻印象的機會。

and another stated:

I read the summaries of the manga so to answer the above question you girls can read below:

It's Emp's plot again that Mo Li came about saying that she's the real grand daughter of Huang Fu Xiong. There are even DNA tests to prove that she's real, but in actual fact, Emp just wanted Jin and XM to confess their love for each other publicly and then Jin will become the successor of Huang Fu group. Mo Li will claim that she likes Jin but in actual fact, she loves Cai since she was young
so don't worry >.<

ethidda
Fansubber
Fansubber
Posts: 501
Joined: Feb 16th, '07, 01:51
Contact:

Post by ethidda » Oct 29th, '07, 09:51

Oh, thanks. That's very good to know. I hate watching romance dramas (like WWL) when I don't know the ending or if the ending is not going to be a happy ending. Long live spoilers!

User avatar
Babyitshind
Posts: 54
Joined: Aug 10th, '07, 03:56
Contact:

Post by Babyitshind » Oct 30th, '07, 00:10

I'm dyying to see subbed episodes!
AHHHH!

*prays for a group to do some softsubs! =[

User avatar
lilsushi213
Posts: 43
Joined: Jun 7th, '06, 03:30
Location: CA, USA

Post by lilsushi213 » Oct 30th, '07, 02:31

Ughh, cursed schoolwork. I'm about to abandon it for an hour or two and start watching episode 7.
The spoilers are killing me inside. It's sooo painful. ;[ Hahahahha.

Currently there are two fansub groups who are subbing this drama Babyitshind...
Although they aren't releasing softsubs (from what I can remember).
Let's patiently wait for the fansub groups to finish.
Being as I know I will rewatch this drama with subs.
Image

User avatar
Simple_Insecurities
Posts: 63
Joined: Aug 29th, '06, 21:07
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by Simple_Insecurities » Oct 30th, '07, 23:24

ethidda wrote:Oh, thanks. That's very good to know. I hate watching romance dramas (like WWL) when I don't know the ending or if the ending is not going to be a happy ending. Long live spoilers!
haha yeah.. well i pretty much assumed wwl to be a happy ending cause the way the drama was.. but at the end they really got me with him
"coming back" as a ghost
they got me goood.. hahah.. but same with this drama.. i think it'll be happy... but yeah.. i FREAKEDD out when..
i saw the preview & read some stuff about how angela wasnt the real granddaughter..
but thank god I did some digging! ^______^
& deff long live spoilers!!!

zuantna
Posts: 1
Joined: Aug 15th, '07, 03:12

Post by zuantna » Nov 2nd, '07, 03:38

Have finish esp 1 - 7, so exciting...nice show so far...
waiting for the balance 3 episodes ( 8 -10 ) be out for download ....

User avatar
bent
Posts: 135
Joined: Feb 23rd, '07, 08:40

Post by bent » Nov 2nd, '07, 11:29

i am still hoping for sublimes to release hardusbs...
Image
Loving: My Lovely Sam-Soon
Loves: Coffee Prince, Goong, Hana Yori Dango 1 & 2, It Started With a Kiss

User avatar
Babyitshind
Posts: 54
Joined: Aug 10th, '07, 03:56
Contact:

Post by Babyitshind » Nov 3rd, '07, 21:35

deliciousfansubs came out with episode 3 subs! they streamed it on megaupload on their site and they provided the link!

Yay!

User avatar
ch3nny
Posts: 213
Joined: Apr 22nd, '06, 17:21
Location: Australia, Perth

Post by ch3nny » Nov 4th, '07, 03:11

ethidda wrote:YDY ep 7 torrent!

Currently watching the icefish version. *squeal*
thanks soooooooooooooo much ^_^

User avatar
LilyJade
Posts: 80
Joined: Nov 1st, '07, 13:39
Location: Paris, France

Post by LilyJade » Nov 4th, '07, 10:33

I think it's a good drama and now, after the 3rd ep seen thanks to Delicious fansubs, I wish I can speak chinese to watch the sequel! Just like I always wish I could speak japanese, korean... :doh:
Image

User avatar
xrevealx
Posts: 37
Joined: Dec 16th, '06, 15:36

Post by xrevealx » Nov 4th, '07, 17:28

there is another group subbing Romantic Princess. its called Delicious Fansubs
here is their link
http://deliciousfansubs.blogspot.com/

User avatar
Babyitshind
Posts: 54
Joined: Aug 10th, '07, 03:56
Contact:

Post by Babyitshind » Nov 4th, '07, 18:58

LilyJade wrote:I think it's a good drama and now, after the 3rd ep seen thanks to Delicious fansubs, I wish I can speak chinese to watch the sequel! Just like I always wish I could speak japanese, korean... :doh:
aggreed! I wish I can speak all 3!! =[

User avatar
Yorokobi
Posts: 1199
Joined: Nov 4th, '05, 18:53
Location: New Zealand (well actually Japan right now! YAY!)

Post by Yorokobi » Nov 5th, '07, 07:35

im part way through the second episode and am enjoying this series so far
does that girl have amazing eyes or what?!?
Image
Image
http://lifcessbeakin.tripod.com/ Last translation - 1 pound article
Binbou Danshi - 1#6710

User avatar
LilyJade
Posts: 80
Joined: Nov 1st, '07, 13:39
Location: Paris, France

Post by LilyJade » Nov 5th, '07, 10:38

Yeah, she does have big eyes but too bad her face is a little bit small, well that's my opinion. :P
Image

User avatar
smarty11223
Posts: 40
Joined: Sep 1st, '07, 23:24
Location: Boredom City

Post by smarty11223 » Nov 6th, '07, 02:33

I watched episode 8 not subbed and I have to say that without subs it's seems more interesting. Anyways, that find out more about the "real" princess. It kinda cooks up the heat in Romantic Princess.
:thumright::-) :lol :D Azn Rocks :-) :lol :P :thumleft:

User avatar
lilsushi213
Posts: 43
Joined: Jun 7th, '06, 03:30
Location: CA, USA

Post by lilsushi213 » Nov 12th, '07, 09:45

So you all heard right? Extended to 13 episodes! SO EXCITED! :) More Calvin & Chun! Not to mention George & Eric too! :) And for you guys, Angela and Genie! Woooo! :) :)
I can feel the climax building! Hehe.
Image

User avatar
PopGilligan
Posts: 191
Joined: Feb 12th, '06, 01:44
Location: Dingy Dorm Room

Post by PopGilligan » Nov 12th, '07, 14:14

Ooh! Yay! That's so exciting! I'm a little concerned it'll feel stretched out, but...bwa! Who cares? We just get MORE! :D

bern86
Posts: 2
Joined: Oct 30th, '07, 11:12

Post by bern86 » Nov 13th, '07, 04:36

can anyone summit the torrents for all the episodes of romantic princess..its not complete in the torrent..thankss

User avatar
Cammie
Posts: 53
Joined: Jan 29th, '05, 22:20

Post by Cammie » Nov 13th, '07, 23:28

heres a dumb question? Is episode 9 out? or did I miss something? :blink

User avatar
haruna_hamasaki
Posts: 350
Joined: Nov 18th, '05, 10:18
Location: Up into the sky.
Contact:

Post by haruna_hamasaki » Nov 13th, '07, 23:31

i really want to watch this but i dont understand at all w/o eng subs... *sad*
Image

User avatar
smarty11223
Posts: 40
Joined: Sep 1st, '07, 23:24
Location: Boredom City

Post by smarty11223 » Nov 14th, '07, 23:14

ok.... it extended 2 13 episodes? i have a really, really bad feelin bout this.
:thumright::-) :lol :D Azn Rocks :-) :lol :P :thumleft:

ngjoyi
Posts: 6
Joined: Apr 6th, '07, 03:40

soft subs?

Post by ngjoyi » Nov 18th, '07, 01:59

umm just wondering anyone doing soft subs for all the episodes??? it would be very much appreciated if someone did :-)
thnx

User avatar
XoX
Posts: 89
Joined: Aug 6th, '07, 20:09
Location: Florida

Post by XoX » Nov 18th, '07, 02:31

smarty11223 Well, the extra 2-3 episodes were cut from the original series and since RP got really popular and TKA still needed some more time, the director decided to add those cut scenes. So, the cast didn't have to come back and film more.

ngjoyi Delicious Fansubs, SUBlimes and CR Fansubs are doing the subs for RP.
ImageImageImage

User avatar
Babyitshind
Posts: 54
Joined: Aug 10th, '07, 03:56
Contact:

Post by Babyitshind » Nov 18th, '07, 04:56

I've got some goodies for the users that need subs!

Look what I found!

http://www.youtube.com/user/ninkyouangelspirit

SUBBED EPISODE 4 !!!!!!!!!!!!!!!!!

Woot! I guess someone else is subbing this!!!!!!!

What a good episode! I cant wait for more!

Ninkyou
Posts: 4
Joined: Nov 18th, '07, 21:45

Post by Ninkyou » Nov 18th, '07, 21:49

Babyitshind wrote:I've got some goodies for the users that need subs!

Look what I found!

http://www.youtube.com/user/ninkyouangelspirit

SUBBED EPISODE 4 !!!!!!!!!!!!!!!!!

Woot! I guess someone else is subbing this!!!!!!!

What a good episode! I cant wait for more!
That'd be me. :P I also have softsubs available on my website ( http://www.eternal-moon.org/Fansubs ). I just didn't post them on d-addicts because this is kinda like a personal project to help me learn Mandarin... so I guess I feel it's not good enough to be d-addicts-worthy, lol. But anyhow, I've timed them to YDY for anyone interested, and I post the videos there on Youtube as well. I really hope you guys enjoy it! I put alot of effort into it. :)

User avatar
AkumaX
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 634
Joined: Apr 20th, '06, 00:50
Contact:

Post by AkumaX » Nov 18th, '07, 23:48

Hi Ninkyou! I'm glad you're using twdramas as a method of learning Mandarin, and at the same time, appeasing the masses for those whom cannot afford to learn Mandarin. It also takes time and dedication to do what you did (translate, time, encode), and I'm sure a lot of people (including myself) appreciate what you did (while benefitting yourself). Thanks!

Ninkyou
Posts: 4
Joined: Nov 18th, '07, 21:45

Post by Ninkyou » Nov 19th, '07, 01:43

AkumaX wrote:Hi Ninkyou! I'm glad you're using twdramas as a method of learning Mandarin, and at the same time, appeasing the masses for those whom cannot afford to learn Mandarin. It also takes time and dedication to do what you did (translate, time, encode), and I'm sure a lot of people (including myself) appreciate what you did (while benefitting yourself). Thanks!
Thanks so much! I have to say I've gotten nothing but encouragement from everyone since I started this series. It really inspires me to keep going! Since this is the first time I've attempted doing something on such a large scale, I was a little worried people would be like "you suck!", but I haven't had anything like that at all. Even if I did though, I'd still keep going since this is more about me learning than anything else. But I can now truly be appreciative to all the hard work other fansubbers go through for their releases. If anything, this is a HUGE learning experience. :)

babii.soul
Posts: 1
Joined: Nov 19th, '07, 03:21

Post by babii.soul » Nov 19th, '07, 06:40

i just started to watch it and i'm 20minutes into the first episode and its pretty interesting =D =D i cant wait to see the rest.

User avatar
Linh[hyd=3]
Posts: 38
Joined: Jan 27th, '07, 12:41
Location: FRANCE-Lille 59

Post by Linh[hyd=3] » Nov 20th, '07, 13:42

i'm just loving it !
where can I find the episode 5 with subtitles please? Why are they not RAW episod?? :crazy:

bjharm
Posts: 118
Joined: Jan 25th, '07, 11:10

Post by bjharm » Nov 20th, '07, 13:58

extended run..ow those poor souls waiting for ISWK 2..lol

User avatar
Linh[hyd=3]
Posts: 38
Joined: Jan 27th, '07, 12:41
Location: FRANCE-Lille 59

Post by Linh[hyd=3] » Nov 20th, '07, 20:47

pleaseeee where is the 5th episod?

User avatar
lilsushi213
Posts: 43
Joined: Jun 7th, '06, 03:30
Location: CA, USA

Post by lilsushi213 » Nov 21st, '07, 05:45

Wooooooooooo. Can't wait for episode 11. :) I'm so glad they've extended the drama. Episode 11 seems quite sad. =/
Hmm...at the same time...
It makes me anticipate ISWAK2 even more now. Ahhhh.
Image

rosa_schnee
Posts: 12
Joined: Apr 17th, '07, 07:48

Post by rosa_schnee » Nov 21st, '07, 06:49

Linh[hyd=3] wrote:pleaseeee where is the 5th episod?
hey did you want the RAWS or the ones with subtitiles? RAWS for it can be found here: http://myfavdorama.wordpress.com/

i dont know where you can find the subtitled versions though...

User avatar
tampopo24
Posts: 73
Joined: Apr 4th, '06, 17:43
Location: france

Post by tampopo24 » Nov 21st, '07, 10:19

Hi everybody ^-^

I'd like to ask if anyone know where I can find the opening of RP, I really like it, but I don't know where I can find it ?
Thanks in advance
Image

User avatar
LilyJade
Posts: 80
Joined: Nov 1st, '07, 13:39
Location: Paris, France

Post by LilyJade » Nov 21st, '07, 11:19

Hi Tampopo (Coucou c'est kirika :p)

Here is the link for the OST, hope it's the one you want!

RP OST
Image

knuts
Posts: 273
Joined: Aug 13th, '05, 20:43

Post by knuts » Nov 22nd, '07, 11:15

Should I watch this drama? What do you guys think?
Which one do you prefer HanaKimi or this one RP?

User avatar
foxhana
Posts: 139
Joined: Feb 25th, '06, 03:05

Post by foxhana » Nov 24th, '07, 11:46

icefish is closing down.. does anyone konws if there's any more sites to download besides ydy and btchina?
Image

knuts
Posts: 273
Joined: Aug 13th, '05, 20:43

Post by knuts » Nov 24th, '07, 19:37

foxhana wrote:icefish is closing down.. does anyone konws if there's any more sites to download besides ydy and btchina?
closed!? gosh, am I lucky. I got it yesterday or the day before yesterday. Unfortunately, I have not (yet?) figured out how to post the torrent for you.

not sure whether you can dl from here, but try
http://www.cnxp.com/rank/tv.html

I arrived at this site through www.ydy.com

and this?

http://www.mdbchina.com/movies/56078/

I was going to check for you, but it takes ages for me to see/load one page.

this?

http://www.cnxp.com/rank/tv.html

edit:

I got it, I think. Here you go:

http://m.didai.com/search/?tid=7575.7596


First time I see this Angela. I think she looks funny, a bit like an alien. I just keep watching her face instead the acting. :blink

bonsaiarches
Posts: 8
Joined: Nov 25th, '07, 03:01
Location: Virginia

Post by bonsaiarches » Nov 25th, '07, 03:04

well i just finished the 4th episode...then i looked at the preview for ep 10 and was like "what the heck?" since i thought ep 10 would be the last but i hear now its up to 13... =)

User avatar
pao113
Posts: 116
Joined: Jul 6th, '05, 13:31
Philippines

Post by pao113 » Nov 26th, '07, 04:55

who will be subbing this?

User avatar
LukiaWhitney
Posts: 79
Joined: Jun 20th, '07, 03:04

Post by LukiaWhitney » Nov 26th, '07, 05:24

SUBlimes is subbing this, but I don't think they've released any subs yet.
Delicious is also subbing this, but they don't release on d-addicts.
Timelessub is recruiting for all positions.
Eternal FS needs Mandarin Translators, Timers, and Editors!
Please PM me, if you can help out.
Image

User avatar
tampopo24
Posts: 73
Joined: Apr 4th, '06, 17:43
Location: france

Post by tampopo24 » Nov 26th, '07, 09:26

LilyJade wrote:Hi Tampopo (Coucou c'est kirika :p)

Here is the link for the OST, hope it's the one you want!

RP OST
Thanks a lot Kirika, it was of a great help, now I'm listening to them non-stop :cheers:
Image

bonsaiarches
Posts: 8
Joined: Nov 25th, '07, 03:01
Location: Virginia

Post by bonsaiarches » Nov 26th, '07, 21:14

im gonna need someone to summarize since eng subtitles goup to episode 4 and im very impatient so im watching the raws...but i can't understand what is going on!!! =( so far im watching epi 6. PM me pls!!

User avatar
foxhana
Posts: 139
Joined: Feb 25th, '06, 03:05

Post by foxhana » Nov 27th, '07, 18:39

knuts wrote:
foxhana wrote:icefish is closing down.. does anyone konws if there's any more sites to download besides ydy and btchina?
closed!? gosh, am I lucky. I got it yesterday or the day before yesterday. Unfortunately, I have not (yet?) figured out how to post the torrent for you.

not sure whether you can dl from here, but try
http://www.cnxp.com/rank/tv.html

I arrived at this site through www.ydy.com

and this?

http://www.mdbchina.com/movies/56078/

I was going to check for you, but it takes ages for me to see/load one page.

this?

http://www.cnxp.com/rank/tv.html

edit:

I got it, I think. Here you go:

http://m.didai.com/search/?tid=7575.7596


First time I see this Angela. I think she looks funny, a bit like an alien. I just keep watching her face instead the acting. :blink
yep they were investigated by some dunno who so had t oshut their site down. it's become this now http://www.singelringen.cn/?aid=012.

tanks for the links~!!
Image

ethidda
Fansubber
Fansubber
Posts: 501
Joined: Feb 16th, '07, 01:51
Contact:

Post by ethidda » Nov 27th, '07, 19:02

I love YDY, personally, and would much rather use that than icefish.

BTChina is not a bt tracker, it's a bt searcher. Basically, if you can't find something (Chinese) on btchina, you won't be able to find it anywhere.

ali_sen
Posts: 89
Joined: Apr 4th, '07, 10:30
Location: US

Post by ali_sen » Nov 28th, '07, 04:42

So, I went to http://m.didai.com/12411310.html

When I try to dl the torrent tho I get an error message saying the file isn't encoded properly. So I get an empty file dl.

Anyone know how to get ep 11?

Calvin was so awesome in this ep... poor Eric and George. ;)

nadia2007
Posts: 12
Joined: Nov 21st, '06, 07:32

Post by nadia2007 » Nov 28th, '07, 05:08

Ninkyou wrote:
Babyitshind wrote:I've got some goodies for the users that need subs!

Look what I found!

http://www.youtube.com/user/ninkyouangelspirit

SUBBED EPISODE 4 !!!!!!!!!!!!!!!!!

Woot! I guess someone else is subbing this!!!!!!!

What a good episode! I cant wait for more!
That'd be me. :P I also have softsubs available on my website ( http://www.eternal-moon.org/Fansubs ). I just didn't post them on d-addicts because this is kinda like a personal project to help me learn Mandarin... so I guess I feel it's not good enough to be d-addicts-worthy, lol. But anyhow, I've timed them to YDY for anyone interested, and I post the videos there on Youtube as well. I really hope you guys enjoy it! I put alot of effort into it. :)

Thank You so much for the subs. I've watched ep 1 with your subs. You're doing a great job. keep it up!


User avatar
tampopo24
Posts: 73
Joined: Apr 4th, '06, 17:43
Location: france

Post by tampopo24 » Nov 28th, '07, 20:51

thanks nutrilift for the links, but can you explain me how to dl from this host, cuz each team I try, I've the message : Error: session expired :cry:
Image

User avatar
nutrilift
Posts: 429
Joined: Nov 28th, '07, 02:27
Location: near paris

Post by nutrilift » Nov 29th, '07, 00:56

tampopo24 wrote:thanks nutrilift for the links, but can you explain me how to dl from this host, cuz each team I try, I've the message : Error: session expired :cry:
it worked fine for me.
try the other episodes while you cannot take the first one.
cheers, love you :cheers:

User avatar
jemoonette
Posts: 12
Joined: Nov 28th, '07, 02:36
Location: California

Post by jemoonette » Nov 29th, '07, 04:01

Ahh, I'm so obsessed with this Romantic Princess<33 especially since Wu Chun is in it. He's so HOTT :P The drama's storyline is kinda weak though, but still :)

Ninkyou
Posts: 4
Joined: Nov 18th, '07, 21:45

Post by Ninkyou » Nov 29th, '07, 20:50

nadia2007 wrote: Thank You so much for the subs. I've watched ep 1 with your subs. You're doing a great job. keep it up!
Thanks so much for the words of encouragement. Episode 5 is up btw. :)

It's actually kind of surprising because I've been getting people over from crunchyroll watching my videos and then posting there that I've got the episodes. I was like... omg! With this last video, not even an hour later after uploading there was already 100 views. People must be camping my channel, lol!

I have to say, I think the series is progressively getting better. I hope it continues on getting better, with a decent ending. Although, I wish they had stuck to 10 episodes. It's be easier for me, as far as fansubbing goes... but I also really cannot wait to see ISWAK2! Ah, I feel so torn!

User avatar
madelinepoh
Fansubber
Fansubber
Posts: 37
Joined: Mar 16th, '07, 19:26
Location: United Kingdom
Contact:

Post by madelinepoh » Dec 3rd, '07, 14:30

Episode 1 [English Subbed] from SUBlimes is up: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_55717.htm :P
Image
Thanks, Zahra :wub:

User avatar
ticonuong1832004
Posts: 21
Joined: Jan 28th, '05, 00:31
Location: United States

Post by ticonuong1832004 » Dec 4th, '07, 23:30

hello...anyone knows where to got english subbed episodes for this drama besides youtube and sublime, I can't wait to watch them all, hichic it is a torture just to wait like this :crazy: save me please....
Currentlly watching: Goong and Tree of Heaven .... so cute ^_^
:thumright: Image :thumleft:

User avatar
tampopo24
Posts: 73
Joined: Apr 4th, '06, 17:43
Location: france

Post by tampopo24 » Dec 5th, '07, 07:58

I'm searching the ydy version for ep.5 & 11, the bt link I had are corrupted, so can someone tell where to find the correct ones, please? (and btw I can't read chinese, so I can't search on the ydy site :( )
Image

ethidda
Fansubber
Fansubber
Posts: 501
Joined: Feb 16th, '07, 01:51
Contact:

Post by ethidda » Dec 5th, '07, 09:25

tampopo24: Here you go. Just grabbed them off of YDY. They should work.

YDY ep 11
YDY ep 5

ticonuong1832004: No. The show isn't subbed in English in its entirety. It takes time and effort to sub a drama, and it doesn't happen instantly, much less BEFORE the last episode even aired. If you can't stand the wait, don't watch any (more) of it until all 13 episodes are done being subbed in English, because the subs will come out when they come out, and there is no "secret page" where we "find" the English translations. It's all done by hand.

User avatar
tampopo24
Posts: 73
Joined: Apr 4th, '06, 17:43
Location: france

Post by tampopo24 » Dec 5th, '07, 17:01

thanks so much for the links ethidda, they work fine now :cheers:
Btw, I've finished watching Sublime version and you guys did a really good work :wub:
Image

User avatar
nutrilift
Posts: 429
Joined: Nov 28th, '07, 02:27
Location: near paris

Post by nutrilift » Dec 7th, '07, 17:01


ethidda
Fansubber
Fansubber
Posts: 501
Joined: Feb 16th, '07, 01:51
Contact:

Post by ethidda » Dec 14th, '07, 17:02

If anybody is interested in the torrent for the YDY raws, here's a link for the batch torrent:

http://bt.ydy.com/torrent/2007/2007-12/ ... 13.torrent

btw, I haven't watched the ending yet, but the show is definitely getting more interesting starting at ep 8. :D

User avatar
meme104
Posts: 103
Joined: Nov 13th, '05, 14:37
Location: U.A.E

Post by meme104 » Dec 14th, '07, 22:23

yaaaaaay, i love this drama :wub:

I just finished watching the first episode in youtube, and i love it :D
i kept looking for a website to download this drama with the subtitle but i didnt find any,
so is the link avaliable above have subtitled episode
anyway thanx ethidda for the link :thumright:

5354
Posts: 2
Joined: Dec 15th, '07, 13:56

Post by 5354 » Dec 15th, '07, 13:58

finish around 10 episodes within a day....haha the show itself is quite nice especially at the start, it made you feel to continue with the next episode.

later while, the show is a bit of beating around the bush and finally the ending is lousy.

no news about angela or wu zun whether they got go wedding..etc

josephine86
Posts: 7
Joined: Jul 9th, '07, 12:09

end?

Post by josephine86 » Dec 18th, '07, 00:00

this drama until what episod? i only able to download until episod 11 then i cant find to download anymore...anyone can post up the ddl link??? Please....thanx so much


User avatar
radee14
Posts: 121
Joined: Sep 14th, '07, 07:34
Location: Toma no uchi

Post by radee14 » Dec 21st, '07, 03:07

i think i will just have to wait for the sublimes hardsubbed....cant understand mandarin...too bad...huhuhu...by the way i just finished downloading sublimes RP ep1...and the format is really nice... keep up the good work! cant wait for the ep2 to come out...

User avatar
Sillymichy03
Posts: 1
Joined: Jan 21st, '07, 21:38
Location: Hell-o, New Jersey

_-_

Post by Sillymichy03 » Dec 21st, '07, 06:19

Hello everyone! Can anyone tell me where I can find RP episode 10 YDY raw? Thanks! =D

~Michy :D

User avatar
pnoytecknix
Posts: 19
Joined: May 20th, '07, 05:54
Location: San Diego, CA USA
Contact:

Post by pnoytecknix » Dec 21st, '07, 21:49

^+1... the torrent from ydy is missing ep 10. thanks!

User avatar
ginny_lunallena
Posts: 87
Joined: Jul 2nd, '07, 21:31
Location: MoXiGe

Post by ginny_lunallena » Dec 23rd, '07, 22:57

I only saw up to ep 8, are eps 9 + released with subs already? please let me know :(, I need to know if Im not looking hard enough....
Currently watching: Bull Fighting, Love or Bread, Hot shot.

User avatar
lunargen
Posts: 278
Joined: Apr 6th, '07, 16:11
Location: US

Post by lunargen » Dec 23rd, '07, 23:31

@ginny - heheh don't worry, you're up to date. From what I know, SUBlimes, Delicious Fansubs, Eternal Moon Fansubs and CRFansubs are doing english subs, and of the 4, CR is doing the fastest and (surprisingly) pretty good subs, and they're up to the 8th ep. So no worries ^^b

User avatar
ginny_lunallena
Posts: 87
Joined: Jul 2nd, '07, 21:31
Location: MoXiGe

Post by ginny_lunallena » Dec 23rd, '07, 23:40

thanks a lot lunargen!! that's good to know .. :)
Currently watching: Bull Fighting, Love or Bread, Hot shot.

User avatar
radee14
Posts: 121
Joined: Sep 14th, '07, 07:34
Location: Toma no uchi

Post by radee14 » Dec 24th, '07, 01:04

lunargen wrote:@ginny - heheh don't worry, you're up to date. From what I know, SUBlimes, Delicious Fansubs, Eternal Moon Fansubs and CRFansubs are doing english subs, and of the 4, CR is doing the fastest and (surprisingly) pretty good subs, and they're up to the 8th ep. So no worries ^^b

are they going to upload it here....i mean will they be uploading the torrent file? i have only watched the 1st episode that uploaded by the sublimes...if there is torrent file for this series pls let me know...thanks.... :-)

StealthGnome
Posts: 79
Joined: Dec 23rd, '07, 05:31
Location: San Francisco, CA

Post by StealthGnome » Dec 25th, '07, 03:23

Arg!! I skipped the beginning and am confused now. I saw the last 5 episodes without subs and didn't understand. I'm up to episode 7 with subs and end doesn't match with what I just saw. I guess the beginning was important. Belgh.


StealthGnome
Posts: 79
Joined: Dec 23rd, '07, 05:31
Location: San Francisco, CA

Post by StealthGnome » Dec 27th, '07, 00:30

So what's the average time for an episode to be subbed by CR? Thanks.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest