Legend of Bruce Lee

Discuss chinese drama series here.
Post Reply
wandering-kid
Posts: 8
Joined: Jan 20th, '08, 13:05
Location: UK
Contact:

Legend of Bruce Lee

Post by wandering-kid » Jul 14th, '08, 13:08

Not sure if this is the correct place to post, but just wondered if any one has heard of or planned to upload the new Bruce Lee tv show.
Any info such as when it will be released/screened(very soon I believe) would be most helpful!

wandering-kid
Posts: 8
Joined: Jan 20th, '08, 13:05
Location: UK
Contact:

Post by wandering-kid » Jul 14th, '08, 13:10

By the way, the trailer for the show is here -->http://www.youtube.com/watch?v=5vfPcPqpLbk

koua_xiong
Posts: 116
Joined: Oct 22nd, '05, 07:35

Post by koua_xiong » Jul 18th, '08, 05:45

nice i wanna know to.. :D

ronnie
Posts: 52
Joined: Jan 13th, '08, 01:40
Location: Planet Earth

Post by ronnie » Oct 24th, '08, 13:41

Hope someone could upload tis series...kinda good show, except for the mandarin part..hehe

wandering-kid
Posts: 8
Joined: Jan 20th, '08, 13:05
Location: UK
Contact:

it's on air

Post by wandering-kid » Oct 25th, '08, 11:58

It finally started to show on China state TV a couple weeks back(postponed due to the sichuan earthquake), although the mandarin box-set DVD's were released previously.
It'll be sometime then before this starts to leak out in torrent form I would imagine, meanwhile if you want to see the show minus subtitles, a site is streaming it here:

ep 1 http://v.ku6.com/show/coMmUGnf-9fPdqAq.html
ep 2 http://v.ku6.com/show/VEThOC414TH5aG0k.html
ep 3 http://v.ku6.com/show/hlQoR9eP4sxOVE-V.html
ep 5 http://v.ku6.com/show/F2omNCBGQY1svuf8.html
ep 6 http://v.ku6.com/show/1eZc1lYdzRC7J8Hi.html
ep 7 http://v.ku6.com/show/9se6WFU0ckn5HfUX.html
ep 8 http://v.ku6.com/show/jBjMT3wsCXbIyzFo.html

ronnie
Posts: 52
Joined: Jan 13th, '08, 01:40
Location: Planet Earth

Post by ronnie » Oct 26th, '08, 10:41

thanks wandering-kid, video streaming is impossible goona take days jus to watch an episode..hehe
i'll wait for download links, thanks for the effort

teddytay
Posts: 206
Joined: Sep 22nd, '08, 17:35

Post by teddytay » Nov 22nd, '08, 11:34

I have the complete 50 episodes in rmvb format (it is in mandarin) If there are people interested, I will upload here in rapidshare direct download links.. each episode is about 170mbs

mytlcs
Posts: 34
Joined: Oct 8th, '08, 06:28

Post by mytlcs » Nov 23rd, '08, 09:51

teddytay wrote:I have the complete 50 episodes in rmvb format (it is in mandarin) If there are people interested, I will upload here in rapidshare direct download links.. each episode is about 170mbs
I am interested. thank you very very much.

teddytay
Posts: 206
Joined: Sep 22nd, '08, 17:35

Post by teddytay » Nov 23rd, '08, 16:01

Okay, I will start to upload the files, give me a couple of days, I will upload a few episodes a day as my upload speed is pretty slow and I am also uploading gem of life, when easterly showers, etc

mytlcs
Posts: 34
Joined: Oct 8th, '08, 06:28

Post by mytlcs » Nov 23rd, '08, 17:35

teddytay wrote:Okay, I will start to upload the files, give me a couple of days, I will upload a few episodes a day as my upload speed is pretty slow and I am also uploading gem of life, when easterly showers, etc
i want you to now your kindness is greatly appreciated. ty very much :cheers: :D

afro monkey
Posts: 30
Joined: Jan 26th, '08, 16:34

Post by afro monkey » Nov 25th, '08, 02:19

i'm interested too. Just a question. In what language are those episodes?

monkii
Posts: 7
Joined: Feb 27th, '08, 04:13

Post by monkii » Nov 25th, '08, 03:20

yes, what are the language? mando? canto? :D

teddytay
Posts: 206
Joined: Sep 22nd, '08, 17:35

Post by teddytay » Nov 25th, '08, 03:37

sorry, only mando is available as it is a china production

afro monkey
Posts: 30
Joined: Jan 26th, '08, 16:34

Post by afro monkey » Nov 25th, '08, 15:44

oh... so, no english subtitles, i guess...

Deleted User 44190

Post by Deleted User 44190 » Nov 27th, '08, 18:15

Thanks Teddytay!

I recommend putting it on torrent so you don't have to spend a great deal of time uploading. That way many of us can share the upload power. Just a recommendation.

Thanks again and Happy Thanksgiving to everybody from the US.

teddytay
Posts: 206
Joined: Sep 22nd, '08, 17:35

Post by teddytay » Nov 30th, '08, 16:16

I have uploaded all the episodes.. I downloaded from TVBNOW (also available in HDZONE) as torrent and reupload as ddl. Some people complain about the p2p speed being throttled so this is my alternative .

doncello
Posts: 5
Joined: Dec 6th, '08, 21:35

subtitles

Post by doncello » Dec 6th, '08, 21:40

txh teddy
but are there any english subtitles. i dont understand anything from the movie without subtitles.

teddytay
Posts: 206
Joined: Sep 22nd, '08, 17:35

Post by teddytay » Dec 7th, '08, 14:27

Unfortunately not yet, this drama series meant for China market. Until they decide to market it internationally,there will not be English subs.. so sorry

Campbeltown1
Posts: 1
Joined: Dec 16th, '08, 21:17

Post by Campbeltown1 » Dec 16th, '08, 21:21

Thank you so very much for uploading this series. It is very much appreciated. Hopefully someone will eventually make English subtitles :mrgreen:

mrpiggie
Posts: 3
Joined: Aug 16th, '08, 21:07

Post by mrpiggie » Jan 7th, '09, 19:20

Would anyone be uploading to megaupload? rapidshare is very limited for free users?

Thanks in advance.

doncello
Posts: 5
Joined: Dec 6th, '08, 21:35

english

Post by doncello » Jan 19th, '09, 00:34

hi all,
isn't the english subtitles are ready?
i'm waiting for 2 months..

groink
Posts: 2016
Joined: Dec 8th, '03, 03:58
Location: Pearl City, Hawaii
Been thanked: 1 time

Re: english

Post by groink » Jan 19th, '09, 00:52

doncello wrote:hi all,
isn't the english subtitles are ready?
i'm waiting for 2 months..
PLEASE DO NOT REQUEST SUBS!
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_6882.htm

How can you expect English subs if you can't even read English articles like these? Newbies, I tell ya...

--- groink

doncello
Posts: 5
Joined: Dec 6th, '08, 21:35

Post by doncello » Jan 19th, '09, 00:56

hehe do you think you are funny.
what a stupid rule. i didnt know that. why will i dont request for subs. also i didnt requested something. i asked if there are subtitles made for the movie. if there are some subtitles i can find them on other sites. it's not request its question!!

groink
Posts: 2016
Joined: Dec 8th, '03, 03:58
Location: Pearl City, Hawaii
Been thanked: 1 time

Re: english

Post by groink » Jan 19th, '09, 01:14

"isn't the english subtitles are ready?"
No, they're not ready. I didn't know they were even in the works.

"i'm waiting for 2 months."
Waiting? Waiting for what? It looks like you expected something to happen by now. What about another two weeks from now? Are you going to post something 4 weeks from now? An indirect, lawyer-twisting-and-spinning-like request for subs. But indeed, that IS a request for subs.

doncello
Posts: 5
Joined: Dec 6th, '08, 21:35

Post by doncello » Jan 19th, '09, 01:23

didnt mention sbd in the forum to make subtitles ready.
film company will as soon as prepare the subtitles and sbd will put it in the forum.
i will not reply you any more.
best..

mrpiggie
Posts: 3
Joined: Aug 16th, '08, 21:07

Post by mrpiggie » Jan 23rd, '09, 00:29

Just want to know if anyone wants this in megaupload before i do the work to upload it.

wandering-kid
Posts: 8
Joined: Jan 20th, '08, 13:05
Location: UK
Contact:

Post by wandering-kid » Feb 14th, '09, 16:03

Thanks for your efforts everyone.
I do believe this will be translated to cantonese and english(subtitles) for the eventual Hong Kong DVD release.
I'll report back here when I have more news!

bryan23
Posts: 2
Joined: May 29th, '09, 14:02

Post by bryan23 » May 29th, '09, 14:03

Any words on it?

doncello
Posts: 5
Joined: Dec 6th, '08, 21:35

Post by doncello » May 29th, '09, 21:50

mrpiggie wrote:Just want to know if anyone wants this in megaupload before i do the work to upload it.
megaupload or rapidshare anything is ok for me

bryan23
Posts: 2
Joined: May 29th, '09, 14:02

Post by bryan23 » May 30th, '09, 10:28

doncello wrote:
mrpiggie wrote:Just want to know if anyone wants this in megaupload before i do the work to upload it.
megaupload or rapidshare anything is ok for me
Well not all of us have a RS acc =[ unless your willing to share =D

60610
Posts: 20
Joined: May 9th, '05, 19:17

Post by 60610 » Jun 8th, '09, 21:16

:(

No English subtitles.

Damn! This would've be an awesome series. Why didn't the producers think of just having English subs? Hong Kong used to belong to the British. I'm sure that itself is a heavy influence of English to be needed for English subtitles.

snookie1127
Posts: 1
Joined: Nov 6th, '09, 08:07

English sub for The Legend of Bruce Lee

Post by snookie1127 » Nov 6th, '09, 08:26

teddytay wrote:Unfortunately not yet, this drama series meant for China market. Until they decide to market it internationally,there will not be English subs.. so sorry
I know why there is no English sub after attempting to do it myself. The translation is extremely tough if you do not have equally high standard of both English and Chinese. They use a lot of slangs that are mainly understood by people from Beijing. Because of this, a lot of research is needed in order to grasp the true meaning of many of their expressions before translation. Even my local TV station, which always has English subtitle for popular dramas, is featuring this serial without English sub. I think you all know why.

So far, I have spent nearly a month only to complete one episode. Not sure how long I will take to finish the rest.

Anyone interested to watch it with English sub may check with me after 6 months.

kermyt
Posts: 1
Joined: Jun 24th, '10, 18:47

Post by kermyt » Jun 24th, '10, 18:49

June 24th 2018....he he.

Any updates guys, been looking here there and everywhere and still hunting for the elusive DVD with English subtitles

Xperiment
Posts: 3
Joined: Jul 13th, '10, 13:19

Post by Xperiment » Jul 13th, '10, 13:30

beside torrents, you can get hello lots of links on warez sites.

jamham
Posts: 7
Joined: Aug 27th, '10, 04:26

Post by jamham » Aug 27th, '10, 17:22

Good movie

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests