I've watched a lot and I can't seem to find any dramas that fall under this. They always have something that just makes me grind my teeth.
I've seen:-
Autumn's Concerto Great. Loved it at first. But then it just became horrible after
Lavender Awesome. Liked it a lot. But then I just couldn't tolerate the random English sentences that they kept throwing in. I don't mind if there's an English word here and there, but this drama seems to force a full English sentence into wherever they please and it really ruins the mood.
Summer's Desire Currently watching. Liking it a lot. Though I'm not too far in, so my opinion has yet to be set in stone.
Meteor Garden Seen. Liked. Not loved, but definitely liked. Only season 1 though. I stayed away from season 2. Probably the only drama where I liked a little bit of comedy in it. Comedy done well.
MARS Currently watching. My view on it is currently a lot like Summer's Desire. Not too far in yet.
Non-Taiwanese drama which I loved and hope to find something similar:
Cinderella Man Hands down awesome. English words used sparingly and it doesn't force itself to be funny (unlike Autumn's Concerto; see spoiler).
Looking for a good melodrama.