[Discussion]- Abarenbo Mama- Upcoming Ueto Aya drama!

blueseeker · Post by **blueseeker** » Oct 2nd, '07, 06:06

Genre: Comedy
Broadcast Network: Fuji TV
Airing: 2007-Oct-16
Air time: Tuesday 21:00
Episodes:

Synopsis:
The comical home drama stars Ueto as the strong-minded Ayu, who has just married a divorced man (Yo Oizumi), despite a 12-year age difference and contrasting backgrounds (she grew up by the sea while he was raised in the city), as well as a 5-year-old son from his first marriage. While Ayu and her husband have their disagreements at home, she also gets in arguments with people outside the house, such as the other mothers at her son's kindergarten. --Tokyograph

__________________________________________
I just had to start a thread about one of my favorite Japanese actress, also this drama seems like a lot of fun.[/u]

frashdi87 · Post by **frashdi87** » Oct 2nd, '07, 06:35

will this drama be subbed?

blueseeker · Post by **blueseeker** » Oct 2nd, '07, 07:38

I have yet to hear anything about it being subbed but i have my fingers crossed.

Tia-Kun · Post by **Tia-Kun** » Oct 11th, '07, 22:04

I cant believe no one has picked this up for subbing yet. Well maybe someone will decide to sub it when the first ep is aired... hopefully

cloudNINE. · Post by **cloudNINE.** » Oct 16th, '07, 22:39

Like everyone else, I hope someone picks this up. It looks like it'll be great!

KuroRyu · Post by **KuroRyu** » Oct 16th, '07, 22:45

Ueto Aya... looking forward to this

sakr0 · Post by **sakr0** » Oct 17th, '07, 21:28

I love Ueto Aya. I hope that someone picks this up. I want to at least be able to understand the first episode. *crosses fingers*

Tass · Post by **Tass** » Oct 17th, '07, 21:56

Lately every j-dorama is about middle aged men who hit on twenty year old women who behave like retarded twelve year old...

Why is it that recently all j-doramas are more or less the same.
Ueto Aya really caught my interest, but if this is again going to be this stereotypical scheme, I will bite into my keyboard

wapuro · Post by **wapuro** » Oct 18th, '07, 02:43

this drama hillarious....
i watched 10 minutes of drama in streaming site....very2 interesting......i hope someone will sub this...*cross finger*

furransu · Post by **furransu** » Oct 18th, '07, 02:47

^ it will be subbed by Waei-subs

please check http://fansub.d-addicts.com/Jdrama_Fans ... #Fall_2007 regularly

wapuro · Post by **wapuro** » Oct 18th, '07, 02:51

wow.....that's great.....but it's hard sub isn't...??
i prefer soft sub, because i already begin to download the raw....

furransu · Post by **furransu** » Oct 18th, '07, 02:54

but most likely there wont be any softsubber for this series

blueseeker · Post by **blueseeker** » Oct 18th, '07, 06:20

Although i wanted to wait until it was subbed i just had to watch the first raw episode and see if it would be a good drama. I was not utterly impressed with the first episode but i can tell this one is a keeper, i think things will get more interesting after the second episode. Thanks for letting us know about the drama being subbed, i cannot wait.

klon22 · Post by **klon22** » Oct 21st, '07, 00:55

may be will be more interesting in next episodes and when the subs get out .. i think

lol

Manatsu · Post by **Manatsu** » Oct 30th, '07, 22:45

furransu wrote:but most likely there wont be any softsubber for this series

Im curious what the reason might be that Waei-Subs wont release any softsubs for it.

About the dorama itself I cant say much yet.
Havent watched it yet and I really hope Waei-Subs change their mind and release both Hard and Softsubs. This dorama is defintely worth to have both.

wapuro · Post by **wapuro** » Nov 5th, '07, 14:22

yo, check the english sub torrent
waei has been release the first episode

skachild · Post by **skachild** » Nov 25th, '07, 03:04

MiIiyah wrote:
furransu wrote:but most likely there wont be any softsubber for this series
Im curious what the reason might be that Waei-Subs wont release any softsubs for it.

About the dorama itself I cant say much yet.
Havent watched it yet and I really hope Waei-Subs change their mind and release both Hard and Softsubs. This dorama is defintely worth to have both.

no softsub... damn.. im already downloaded all the raw episode...

robetella · Post by **robetella** » Jan 12th, '08, 05:35

Anyone knows where to get ep4 subbed episodes onwards???

wuff · Post by **wuff** » Jan 12th, '08, 12:17

Can I have a question? I know that each subteam will get angry when somebody asks such questions, but will the subteam continue releasing hardsub versions or not?

I wanted to watch this funny dorama...

stevekp · Post by **stevekp** » Oct 17th, '08, 09:01

is there any softsub for this drama?? like no news already... is there??? where can i get it??

Civ2boss · Post by **Civ2boss** » Apr 10th, '09, 05:19

I'm sorry about bumping up this old thread, but I'm disappointed that no one is subbing the rest of this series. I just started watching it recently, and I just got up to the 4th episode. I'm dreading watching the 5th episode because I know it'll be like those damn cliffhanger shows that gets canceled :-p

I hope someone eventually decide to translate the rest.

BokoWoShinjite · Post by **BokoWoShinjite** » Apr 27th, '09, 19:48

I want to watch this, too.
Please sub this!

emeralda · Post by **emeralda** » Jun 14th, '09, 12:10

hi, i want to ask bout this drama.. still nobody subbing this?
so sad.. just half way to go...
but to all subber, i really appreciate if this drama will continue its subbing...
really need it coz i have download the RAW version...

mavi · Post by **mavi** » Jun 14th, '09, 12:13

If someone sends me the Japanese subtitles of this show, i may be able to get it english subbed. MAYBE is the keyword

emeralda · Post by **emeralda** » Jun 14th, '09, 13:14

its quite weird becoz they already subbing it to half way.. juz till episod 5...
anyone know, what happen that caused this problem??

mavi · Post by **mavi** » Jun 14th, '09, 13:17

emeralda wrote:its quite weird becoz they already subbing it to half way.. juz till episod 5...
anyone know, what happen that caused this problem??

I have no idea but episode 5 was subbed like 11 months ago so im assuming they quit. If someone can find the Japanese Softsubs, i may be able to get the episodes translated

lullabye · Post by **lullabye** » Jun 14th, '09, 17:33

I would be happy to even have episode summaries to read.

Asian DramaWiki Forum

[Discussion]- Abarenbo Mama- Upcoming Ueto Aya drama!

[Discussion]- Abarenbo Mama- Upcoming Ueto Aya drama!

Who is online